IC 5416, la Nebulosa del Capullo...

La nebulosa del capullo acertadamente con el nombre aparece en esta imagen de Wide-field Infrared Survey Explorer la NASA, o WISE. Esta nube de polvo y gas, catalogada como IC 5416 y situada en la constelación del Cisne, está envuelta en una nube oscura de polvo llamado Barnard 168. Dentro de este capullo de gas y polvo, nuevas estrellas se están formando y empezando a surgir a la vida salvaje.

 

En el corazón de la nebulosa, que se asemeja sorprendentemente corazón de Valentín en la vista del Wise, están surgiendo nuevas estrellas masivas. La intensa radiación de estas estrellas se calienta con la nube. La luz de más alta energía de las estrellas rips electrones de átomos de hidrógeno, que luego se recombinan con los átomos y emiten luz visible.

 

Imágenes de la nebulosa del capullo tomada con luz visible ven sólo el interior de la mayor parte de este rojo brillante de la nube y rodeado por una extraña oscuridad. Esa oscuridad aparece como una ausencia de estrellas, pero es realmente una densa nube de polvo oscureciendo estrellas detrás de ella. Se calienta por las jóvenes estrellas dentro de esta nube densa. El polvo absorbe la radiación de alta energía de las estrellas recién nacidas y, a continuación, se enciende en luz infrarroja, capturado por Wise en esta vista. El capullo de polvo se extiende a más de 45 años luz, que es más de tres veces mayor que la parte interior, resplandeciente de la nebulosa.

 

Los colores utilizados en esta imagen representan longitudes de onda específicas de luz infrarroja. Azul y cian representan luz emitida en longitudes de onda de 3,4 y 4,6 micras, que es predominantemente de estrellas. Verde y rojo representan luz de 12 y 22 micras, respectivamente, que se emite principalmente por polvo.

Imagen crédito: NASA/JPL-Caltech/UCLA

 

Traducción: El Quelonio Volador