La galaxia Barrada del Escultor: NGC 253

Los brazos remolinos espectaculares y barra central de la galaxia del escultor se revelan en esta nueva visión de NASAs Spitzer Space Telescope. La imagen principal es un compuesto infrarrojo combina los datos de dos detectores de Spitzer tomados durante su misión fría, o criogénico, temprano.

También conocida como NGC 253, la Galaxia del Escultor es parte de un cúmulo de galaxias visibles a los observadores en el hemisferio sur. Es conocido como una galaxia starburst para la formación de estrellas extraordinariamente fuerte en su núcleo. Esta actividad calienta las nubes de polvo circundante, causando el resplandor amarillo-rojo brillante en el centro de esta imagen infrarroja.

La imagen se divide en dos partes constitutivas de la derecha. En la parte superior es un resplandor azul principalmente de la luz de las estrellas como se ve en las longitudes de onda más cortas de la luz infrarroja. En este punto de vista, el disco, brazos espirales y barra central son mucho más fáciles de identificar que en luz visible porque se reducen al mínimo los efectos de ocultación de polvo.

La imagen inferior derecha muestra el brillo del polvo en longitudes de onda infrarrojas más largo en verde y rojo. Las regiones de formación estelar especialmente brillante por el resplandor en las longitudes de onda más largas (rojo).

Mientras que Spitzer está operando sin ningún criógeno a bordo, aún puede funcionar sus detectores de longitud de onda más cortas para producir imágenes equivalentes al mapa de las estrellas en la parte superior derecha. Spitzer continúa siendo una herramienta valiosa para el estudio de las propiedades de las galaxias infrarrojas cerca y lejos.

Luz infrarroja con longitud de onda de 3,6 y 4,5 micras se muestra como azul/cian. Luz de 8 micras se representa en verde, y emisión de 24 micras es rojo.

 

Credit

NASA/JPL-Caltech

 

Traducción: El Quelonio Volador