El "Pensamiento dentro de la caja", se lanza al espacio...

La misión de NROL-39 GEMSat despegó desde la Base Vandenberg de la fuerza aérea de California el 05 de diciembre de 2013, a bordo de un cohete United Launch Alliance Atlas V. La misión incluye dos orbitas de la Tierra de la NASA cubo satélites ("CubeSats") dirigidos por el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, Pasadena, California: el experimento de carga inteligente (IPEX) y M-Cubed/COVE. Créditos Fotográficos: P. Corkery/ULA

 

06 De diciembre de 2013

Dos satélites de investigación pequeña, en forma de cubo autostop a la órbita de la Tierra para validar nuevas tecnologías hardware y software para futuros instrumentos de observación de la Tierra de la NASA.

 

El cubo de satélites, o "CubeSats", que normalmente tienen un volumen de exactamente 33,814 onzas (1 litro), fueron lanzados en un cohete United Launch Alliance Atlas V a las 11:14 pm PST (5 de diciembre) anoche desde Vandenberg Air Force Base de California como parte de la misión NROL-39 GEMSat. Liderado por el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, Pasadena, California y desarrollado con los socios de la Universidad y la industria, estos dos CubeSats ayudará a habilitar las capacidades de procesamiento casi en tiempo real correspondientes a las mediciones de ciencia clima futuro.

 

Uno de los CubeSats que lanzó fue desarrollado en colaboración con California Polytechnic State University, San Luis Obispo y se llama el experimento de carga inteligente, o IPEX. Permite que las imágenes a transmitirse más rápidamente de las misiones del satélite a la Tierra. Mediante el uso de algoritmos y nuevo software, la nave puede tamizar a través de los datos, buscando solamente las imágenes más importantes que los científicos necesitan urgentemente en el suelo. Este método está diseñado para acelerar el tiempo de entrega de productos de datos críticos de días a minutos.

 

"IPEX demostrarán su software que permitirá a las futuras misiones de la NASA a reconocer eventos de ciencia tales como inundaciones, vulcanismo y los incendios forestales y responder por el envío de alertas y autónomamente adquirir imágenes de seguimiento," dijo Steve Chien de JPL, investigador principal de la misión IPEX.

 

Los otro CubeSat lanzada es el procesamiento a bordo multipropósito de Michigan de Mini-satellite/CubeSat experimento de validación, o M-Cubed/COVE.

 

M-Cubed, desarrollado en colaboración con la Universidad de Michigan, Ann Arbor, será imagen de la Tierra. La carga útil COVE utilizará estos datos para validar un algoritmo de procesamiento de datos de imagen de instrumento que se reduciría la tasa de transmisión de datos ciencia necesaria para las operaciones en órbita.

 

"La carga COVE avanzarán procesando y tecnología algoritmo diseñado para su uso en un instrumento de la ciencia futura para caracterizar las propiedades de los aerosoles y las nubes, que ayudarán a nuestra comprensión del cambio climático global," dijo Paula Pingree de JPL, investigador principal de la misión MCubed/COVE-2.

 

Estas misiones de validación de tecnología son patrocinadas por la oficina de tecnología de Ciencias de la Tierra de la NASA. Ellos están diseñados para satisfacer sus objetivos científicos dentro de seis meses, pero permanecerán en órbita durante muchos años.

 

 

David Israel 818-354-4797 Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif. david.israel@jpl.nasa.gov Joshua Buck 202-358-1100 NASA Headquarters, Washington jbuck@nasa.gov

Traducción: El Quelonio Volador