Esta imagen compuesta es una vista de la colorida de la nebulosa de la Hélice ...

SOBRE ESTA IMAGEN:

Esta imagen compuesta es una vista de la colorida de la nebulosa de la Hélice tomadas con la cámara avanzada para estudios a bordo del telescopio espacial Hubble de la NASA y la cámara II de mosaico en el telescopio de 4 metros en el Observatorio Interamericano de Cerro Tololo en Chile. El objeto es tan grande que ambos telescopios eran necesarios para capturar una vista completa. La Hélice es una nebulosa planetaria, la brillante envoltura gaseosa expulsada por una estrella moribunda, similares al Sol. La Hélice se asemeja a un anillo simple, visto desde la Tierra. Pero mirar muchas veces puede ser engañoso. Nueva evidencia sugiere que la Hélice consta de dos discos de gases casi perpendiculares entre sí.

 

Un escenario posible para la estructura compleja de la Hélice tiene una estrella compañera de la estrella moribunda. Un disco puede ser perpendicular al eje de rotación de la estrella moribunda, mientras que el otro puede estar en el plano orbital de las dos estrellas. La Hélice, se encuentra 690 años luz de distancia, es una de las nebulosas planetarias más cercanoas a la Tierra.

Las imágenes de Hubble fueron tomadas el 19 de noviembre de 2002; las imágenes de Cerro Tololo en 17-18 de septiembre de 2003.

 

Credit: NASA, ESA, C.R. O'Dell (Vanderbilt University), M. Meixner and P. McCullough (STScI)

 

Traducción: El Quelonio Volador