El trabajo progresa en la potencia de Orion para la misión tripulada

Mientras que los ingenieros en Europa continúan equipando el módulo de servicio de la nave espacial Orion para la misión de exploración-1 en preparación para el envío al centro espacial Kennedy de la NASA en Florida el próximo año, el trabajo ya está comenzando en el módulo de servicio que potenciará, propulsará, enfríe y proporcione aire y agua para la primera misión tripulada en la nave espacial Orion a comienzos del 2020. Técnicos en Thales Alenia en Turín, Italia, están trabajando en la estructura primaria del módulo de servicio europeo que llevará a los astronautas en Orion más allá de la Luna durante la misión de exploración-2. ESA (Agencia Espacial Europea) y sus contratistas están proporcionando el módulo de servicio de Orion para sus dos primeras misiones en la cima del cohete del sistema de lanzamiento espacial. La NASA está liderando los próximos pasos en la exploración espacial humana y enviará astronautas a las cercanías de la Luna para construir y probar los sistemas necesarios para desafiar misiones a destinos espaciales profundos incluyendo Marte. La NASA está trabajando con socios nacionales e internacionales para resolver los grandes desafíos de la exploración espacial profunda.

Credit: NASA/Rad Sinyak

Last Updated: Oct. 12, 2017

Editor: Mark Garcia

Traducción: El Quelonio Volador