Resumen Semanal de la Expedición Científica Principal

(DESTACADOS: semana del 16 de octubre de 2017)-Como la tercera ronda de salidas espaciales para octubre envuelto la semana pasada, los astronautas a bordo de la Estación Espacial Internacional llevaron a cabo investigaciones que podrían contribuir a dormir mejor en el Espacio y en la Tierra, y establecer un cristal experimento de crecimiento que podría contribuir al desarrollo de mejores fármacos de nuevo en la Tierra.

Un miembro de la tripulación completó una sesión de 36 horas de recolección de datos para la investigación de ritmos circadianos. Conseguir una buena noche de sueño es importante para la salud de los astronautas en el espacio, así como la gente en la Tierra. Los ritmos circadianos estudian cómo el "reloj biológico" de los miembros de la tripulación cambia durante el vuelo espacial de larga duración. Durante las misiones, los astronautas experimentan una reducción de la actividad física y cambios en la composición corporal y la temperatura corporal. La comprensión de cómo estos fenómenos afectan el reloj biológico podría mejorar el rendimiento y la salud de los futuros miembros de la tripulación. Los resultados también pueden ayudar a tratar los trastornos del sueño en la Tierra, y ayudar a las personas que hacen turnos de trabajo o sufren de jet lag.

La Agencia Espacial Europea astronauta Paolo Nespoli instaló bolsas de botes como parte de la investigación de crecimiento de la cristalización de la proteína JAXA (JAXA PCG). Los recipientes contienen muestras de proteínas preparadas por investigadores Japoneses y Rusos de universidades, institutos nacionales de investigación y el sector privado con la esperanza de obtener cristales proteicos de alta calidad, y volverán a la Tierra a bordo de Soyuz 51S después de haber corrido por unas nueve semanas.

ESA astronauta Paolo Nespoli hizo contactos de radio amateur con estudiantes en Irlanda, Suecia e Italia la semana pasada. Se le puede ver usando el sensor doble Drager, que mide la temperatura central y la química corporal para ver cómo la microgravedad puede alterar el ritmo circadiano.

Créditos: NASA

Los cristales cultivados en la Tierra son impactados por la gravedad, lo que puede afectar la forma en que las moléculas se alinean en la superficie del cristal. Los investigadores han descubierto que los cristales crecientes a bordo de la Estación Espacial permiten un crecimiento más lento y cristales de mayor calidad. El análisis detallado de las estructuras cristalinas de la proteína de la alta calidad es útil en el diseño de nuevos productos farmacéuticos y catalizadores para una amplia gama de industrias.

El astronauta de la NASA Joe acaba capturó la documentación de la foto del progreso del crecimiento de la cosecha actual de plantas en las instalaciones vegetarianas. Esta es la primera vez que se cultiva una variedad de tres verdes frondosos al mismo tiempo: mizuna, lechuga romana roja y lechuga verde de Wehldmon.

Créditos: NASA

Durante la semana, Nespoli habló con los estudiantes en Irlanda, Suecia e Italia a través de varios contactos de radio amateur. La estación espacial internacional HAM Radio también conocida como radio amateur en la Estación Espacial Internacional (Ariss)) permite a grupos de estudiantes en escuelas, campamentos, museos y planetarios mantener una conversación con la gente que vive en el espacio. A medida que el laboratorio en órbita pasa por encima, los estudiantes tienen entre cinco y ocho minutos para pedir a los miembros de la tripulación 10 a 20 preguntas.

Crédito: NASA

Traducción: El Quelonio Volador