Rover Curiosity de la NASA gana premios de prestigio

Este autorretrato de Marciano de la NASA curiosidad combina 66 exposiciones realizadas del vehículo explorador Marte mano lente Imager (MAHLI) durante el día marciano 177, o el Sol, del trabajo de curiosidad en Marte (03 de febrero de 2013). Crédito de la imagen: NASA/JPL-Caltech/MSSS

 

09 De mayo de 2013

PASADENA, California--Dos organizaciones de la industria aeroespacial prominentes están reconociendo las contribuciones de la NASA, especialmente los logros del equipo que llevó a rover de Curiosity de la NASA a Marte en agosto, con los codiciados premios.

 

La Asociación aeronáutica nacional presentará su trofeo de Robert J. Collier para el Mars Science Laboratorio, equipo de NASA Jet Propulsion Laboratory en Pasadena, California, en un evento en Arlington, Virginia, el jueves por la noche. En un evento en Washington el miércoles, el equipo recibió el American Institute of Aeronautics and Astronautics Foundation Award. Varios individuos de la NASA también fueron honrados por la AIAA.

 

"Es maravilloso ver a gente de la NASA y sus logros reconocidos por la comunidad aeroespacial", dijo el administrador de la NASA Charles Bolden. "En particular, el aterrizaje de Curiosidad fue la más difícil misión de NASA jamás intentada en la historia de la exploración planetaria robótica. Estos premios son un testimonio de la dedicación y arduo trabajo de todo el equipo en todo el mundo".

 

AIAA también confirió su reconocimiento más alto, el título de miembro honorario, en William Gerstenmaier, administrador asociado de la NASA para la exploración humana y operaciones y administrador asociado de la NASA presentó para la ciencia, el astronauta John Grunsfeld, con su AIAA Capitol sección Barry Goldwater educador Premio Nacional. AIAA había reconocido a Ray G. Clinton de Marshall Space Flight Center de la NASA, Huntsville, Alabama y Laurence D. Leavitt de NASA Langley Research Center, Hampton, Virginia, como compañeros.

 

La Asociación Nacional de la aeronáutica creó el trofeo de Collier en 1911 y presenta anualmente para reconocen el logro mayor en aeronáutica y astronáutica en América. Los premios de la AIAA reconocen a los individuos más influyentes e inspiradores en lo aeroespacial, cuya contribución excepcional merece los mayores elogios. Últimos galardonados han incluido Orville Wright, Neil Armstrong, el equipo que diseñó el transbordador espacial y la misión de reparación de los astronautas que realizaron el primer telescopio Hubble en 1993.

 

Citación de Collier de NAA señala el equipo de Mars Science Laboratory "logros extraordinarios de aterrizaje con éxito de Curiosidad en Marte, avanzando a la nación de tecnológicos y capacidades de ingeniería y mejorar significativamente la comprensión de la humanidad de ambientes habitables marcianos antiguos."

 

Más de 7.000 personas en al menos 33 Estados y 11 países han trabajado en la misión Mars Science Laboratory. Curiosidad, centro de mesa de laboratorio, lleva 10 instrumentos científicos para investigar la historia ambiental dentro del cráter Gale en Marte. En marzo, los científicos de rover anunciaron un análisis de una muestra de roca se hay espectáculos Marte podrían haber apoyado microbios vivos en un ambiente antiguo de agua dulce. Misión de curiosidad se espera que dure por lo menos dos años.

 

"El prestigioso trofeo de Collier es un maravilloso reconocimiento por curiosidad, un fenomenal ingeniería y logro de la ciencia que ha capturado los corazones y las mentes de los niños y adultos en toda América y del mundo", dijo Charles Elachi, director del JPL. "Es un honor hacer misiones como éste en nombre de la NASA y de la nación".

 

Dos equipos de JPL que manejan la nave espacial de la NASA, la misión Dawn para el cinturón de asteroides y la misión Voyager en el espacio interestelar, resultaron finalistas para el trofeo de Collier de 2012. "JPL es un centro de ingenio tecnológico, y nos sentimos honrados de que han sido reconocidos los logros de múltiples equipos JPL," Elachi dijo.

 

JPL, una división de la California Institute of Technology, Pasadena, diseñado, desarrollado y montado del rover y administra a su misión para la dirección de misiones de la ciencia de la NASA en Washington.

 

Jia-Rui C. Cook/Guy Webster 818-354-0850/4-6278
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
jccook@jpl.nasa.gov / guy.webster@jpl.nasa.gov

Traducción: El Quelonio Volador