Galaxia Circinus: Chandra examina los agujeros negros grandes y pequeños en galaxia cercana

Crédito: NASA/Penn State/F.Bauer et al.

 

Esta imagen de rayos x de Chandra muestra la parte interna de la galaxia Circinus, al norte en la parte superior de la imagen y este a la izquierda. En términos de energías de rayos x, rojo representa poca energía, verde intermedio y azul observan las más altas energías. La emisión se resuelve en un número de componentes distintos, muchos de los cuales se asocian a un agujero negro central. Una fuente de emisión brillante, compacta está presente en el centro de la imagen. Esa fuente nuclear está rodeada por un halo difuso de rayos x que se extiende varios cientos de años luz. Los rayos x directamente al noroeste del núcleo aparecen rojos, indicando las energías predominante suaves, mientras que los rayos x al sureste son azules, indicando sólo duras energías.

 

Porque bajas energías de rayos x son absorbidas por el gas más fácilmente que las energías más altas, el marcado contraste sugiere que la emisión roja al noroeste se origina en el lado cercano del disco de la galaxia Circinus. Y la emisión azul absorbe más altamente y deberá provenir de gas en el disco o en el otro extremo. Tal geometría corresponde al disco de la galaxia como se ve en ópticas e imágenes de radio. Una pluma brillante, suave de rayos x de emisión extiende aproximadamente 1.200 años luz (380 pársecs) hacia el noroeste y coincide con una región óptica que contiene gas ionizado por el núcleo. Existe una correlación muy fuerte entre la emisión de rayos x y el alta excitación de gas ionizado en la línea de emisión las imágenes obtenidas por el telescopio espacial Hubble y telescopios terrestres. La imagen de rayos x fue elaborada con el Observatorio de rayos x Chandra de la NASA y el Advanced CCD Imaging espectrómetro (ACIS) de 67.000 segundos de tiempo de exposición de 6-7 de junio de 2000.

Esto y futuras imágenes de rayos x permitirá a los científicos examinar las regiones de la atmósfera de Venus que son difíciles de investigar de lo contrario.

 

Derecha:

Galaxia Circinus-óptico

 

(Credit: NASA/A.Wilson et al.)

 

Credit

NASA/Penn State/F.Bauer et al. Traducción: El Quelonio Volador