Arado de Jets accionado por el agujero negro en una galaxia situada a 850 millones de años luz...

Esta imagen compuesta de una galaxia ilustra cómo la intensa gravedad de un agujero negro supermasivo puede ser aprovechada para generar energía inmensa. La imagen contiene datos de rayos x de luz óptica de la NASA Observatorio de rayos x Chandra (azul), obtenido con el Hubble Space Telescope (oro) y ondas de radio Very Large Array de la NSF (rosa).

Esta vista multi-longitud de onda muestra 4 C + 29,30, que una galaxia situada a unos 850 millones años luz de la Tierra. La emisión de radio proviene de dos chorros de partículas que se apresura a millones de kilómetros por hora de un agujero negro supermasivo en el centro de la galaxia. La masa estimada del agujero negro es de unos 100 millones de veces la masa de nuestro Sol. Los extremos de los jets Muestran áreas más grandes de emisión de radio situado fuera de la galaxia.

Los datos de rayos x muestran un aspecto diferente de esta galaxia, en el seguimiento de la situación de gas caliente. Los brillantes rayos x en el centro de la imagen marcan una reserva de gas de millones de grados alrededor del agujero negro. Eventualmente algunos de estos materiales pueden ser consumidos por el agujero negro y el imán, Remolino de gas cerca del agujero negro podría a su vez, dar más salida al chorro de radio de disparador.

La mayoría de los rayos x de baja energía de la vecindad del agujero negro es absorbida por el polvo y gas, probablemente en la forma de una rosquilla gigante alrededor del agujero negro. Este dona, o da bloques de toda la luz óptica producida cerca del agujero negro, los astrónomos se refieren a este tipo de fuente como un agujero negro oculto o enterrado. La luz óptica que se ve en la imagen es de las estrellas de la galaxia.

Image Credit: NASA

Traducción: El Quelonio Volador