NASA curiosidad Rover, el equipo selecciona destino segunda perforación en Marte

Este parche de roca, llamado "Cumberland", ha sido seleccionado como el segundo destino para perforación por Curiosidad de la NASA. El rover tiene la capacidad para recopilar material pulverizado desde dentro de la roca del destino y analizar ese polvo con instrumentos de laboratorio. El lugar privilegiado para taladrar en Cumberland es en la parte inferior derecha de la imagen.

El rover perforación primero blanco, "John Klein," proporcionada la evidencia para un ambiente de agua dulce antiguo que tenía los ingredientes básicos de la elementales y una fuente de energía favorable para la vida microbiana. Como primer objetivo, Cumberland es un parche de plano rock con venas pálidas y nódulos en el piso de una depresión poco profunda llamada "Bahía de Yellowknife." El equipo del rover planea investigar Cumberland para verificar y confirmar los resultados de John Klein.

Esta imagen fue tomada por la cámara de la derecha (Teleobjetivo) de instrumento de cámara del mástil (Mastcam) de rover durante el 192o día marciano, o el Sol, del trabajo de curiosidad en Marte (19 de febrero de 2013). La barra de escala es 10 centímetros (3,9 pulgadas). La imagen ha sido equilibrado en blanco para mostrar lo que el material de la roca miraría como si fuese en la tierra. Están disponibles dos versiones unannotated, equilibradas de blanco y color crudo (mostrando el material de la roca como luce en Marte a la cámara) .

Malin Space Science Systems, San Diego, desarrollada, construida y funciona Mastcam. Laboratorio de propulsión a chorro de la NASA, en Pasadena, California, gestiona el proyecto de laboratorio de ciencia de Marte y el rover Curiosity de la misión de la dirección de misiones de la ciencia de la NASA en Washington. El vehículo fue diseñado y construido en el JPL, una división de California Institute of Technology, en Pasadena.

 

Guy Webster 818-354-6278
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
guy.webster@jpl.nasa.gov

Dwayne Brown 202-358-1726
NASA Headquarters, Washington
dwayne.c.brown@nasa.gov

 

Traducción: El Quelonio Volador