(UAVSAR de la NASA) adquirió datos de radar de apertura sintética sobre el río Napo en Ecuador y Perú.

El 17 de marzo de 2013, deshabitada aérea vehículo sintético Aperture Radar (UAVSAR de la NASA) adquirió datos de radar de apertura sintética sobre el río Napo en Ecuador y Perú. Los colores de la imagen indican la probabilidad de inundación (inundaciones) bajo el dosel del bosque, que es difícil de determinar utilizando sensores ópticos tradicionales. Crédito de la imagen: NASA/JPL-Caltech

03 De abril de 2013

PASADENA, California - una versátil NASA airborne imágenes de radar system está mostrando su amplia destreza científica para el estudio de nuestro planeta durante una expedición de un mes sobre las Américas.

 NASA C-20A piloteando aviones llevando a la deshabitada aérea vehículo sintético Aperture Radar (UAVSAR) está terminando los estudios sobre la costa del Golfo de Estados Unidos, Arizona y centro y Sudamérica. El avión dejó el centro de operaciones de aviones de la NASA Dryden en Palmdale, California, el 7 de marzo. NASA del Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California, construido y gestiona UAVSAR.

La campaña dirige a una amplia gama de preguntas de la ciencia, de la dinámica de la corteza terrestre y de los glaciares para el ciclo del carbono y la vida de las antiguas civilizaciones peruanas. Los vuelos se realizan en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, El Salvador, Ecuador, Guatemala, Honduras, Nicaragua y Perú.

 

UAVSAR utiliza una técnica llamada interferometría que envía microondas pulsos de energía desde el sensor en el avión al suelo. Esta técnica puede detectar y medir los cambios sutiles en la superficie de la Tierra, como los causados por los terremotos, volcanes, deslizamientos y movimientos de glaciar. Horno de microondas de banda L de radar puede penetrar las nubes y las tapas de los bosques, lo que es valioso para el estudio de ambientes tropicales cubiertos de nubes y mapeo de ecosistemas inundados.

 

"Esta campaña destaca la versatilidad de UAVSAR para los estudios de la Tierra," dijo Naiara Pinto, Coordinador de Ciencias UAVSAR en el JPL. "En muchos casos, sitios de estudio se están utilizando por varios investigadores. Por ejemplo, algunos sitios volcánicos también tienen glaciares. Los estudios también ayudan a los investigadores de Estados Unidos establecer y ampliar las colaboraciones científicas con América Latina."

 

Los científicos del volcán comparará imágenes de UAVSAR tomadas durante esta campaña con nuevas imágenes recogidas en 2014 para medir los cambios de sub-centimeter muy sutil en la superficie de la Tierra asociados con el movimiento de magma en las profundidades de volcanes activos. Se espera que estos resultados mejoren los modelos usados para entender y mitigar potencialmente peligros volcánicos. Los volcanes están estudiados están en Argentina, Bolivia, Chile, Colombia, Costa Rica, Ecuador, El Salvador, Guatemala, Nicaragua y Perú.

 

Datos de glaciar UAVSAR de montañas de los Andes de América del sur se combinarán con las mediciones de la Tierra y datos lidar aerotransportado para determinar cuánto estos glaciares se mueven durante el verano y de un año a otro. El Servicio Geológico de Estados Unidos lidera el proyecto de colaboración con el gobierno de Chile para entender procesos de glaciar en el contexto del clima impactos del cambio de las actividades humanas. Los glaciares serán fotografiados por UAVSAR proporcionan agua dulce para los habitantes de Santiago y agua para la agricultura regional.

 

Sitios de estudio de este año incluyen manglares costeros en centro y Sudamérica. "Gran parte de vida de población de la Tierra a lo largo de las costas y sus medios de subsistencia y bienestar dependen de servicios prestados por los ecosistemas marinos," dijo Marc Simard de JPL, uno de muchos investigadores principales de la campaña. "Estas regiones se encuentran entre los más frágiles en la Tierra. Es fundamental entender cómo las interacciones de las actividades humanas y el cambio climático pueden afectar la sostenibilidad de los ecosistemas".

 

Otro investigador, Kyle McDonald, conjuntamente de JPL y the City University of New York cooperativa Remote Sensing Science y Technology Center (cresta) Instituto, lleva cuatro colecciones de datos que soportan el mapeo de los humedales a través de la gran Cuenca del río Amazonas, incluyendo el Parque Nacional de Pacaya-Samiria en Perú. "Pacaya-Samiria contiene grandes extensiones de pantanos de Palma inundada", dijo McDonald. "Estos ecosistemas son potenciales principales fuentes de metano atmosférico, un gas de efecto invernadero importante. UAVSAR nos ayudará comprender mejor los procesos relacionados con el intercambio de metano entre la Tierra y la atmósfera de la Tierra y con el aporte de estos ecosistemas únicos al clima de la Tierra."

 

UAVSAR también está apoyando estudios agrícolas de viñedos en la región de La Serena de Chile. Los esfuerzos ayudarán a los científicos de Terra Pacífico Grupo de la Universidad de La Serena a entender mejor el valor de los datos de humedad del suelo en la producción de uva y el vino. Otro sitio de estudio en Argentina será sobrevolado por UAVSAR y el sensor argentino SARAT como parte de una colaboración entre el investigador Thomas Jackson del Departamento de agricultura de Estados Unidos y de Argentina Comision Nacional de Actividades Espaciales. Estos estudios ayudan a los científicos que se prepara para el lanzamiento del satélite de suelo humedad activo pasivo (SMAP) de la NASA en 2014.

 

Investigador JPL Sassan Saatchi está utilizando UAVSAR para estudiar la estructura, biomasa y diversidad de los bosques nublados tropicales en los Andes peruanos y el Parque Nacional del Manu, continuando su trabajo durante la última década. Los datos se utilizarán para evaluar la cantidad de carbono los bosques contienen y evaluar su vulnerabilidad a las perturbaciones naturales y humanos.

UAVSAR también monitorea el hundimiento de tierra estacional y elevación en cuencas de agua subterránea en el Condado de Cochise de Arizona para el Departamento de recursos hídricos de Arizona. Otros estudios de subsidencia en Nueva Orleans y el Delta del Mississippi están destinados a mejor entender lo que provoca el hundimiento de la costa del Golfo y predecir las tasas futuras subsidencia. Los datos pueden ayudar a las agencias administrar mejor la protección de la infraestructura, incluyendo diques en el área de Nueva Orleans.

El Instituto de tecnología de California en Pasadena gestiona JPL de la NASA.

 

Alan Buis 818-354-0474
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
Alan.buis@jpl.nasa.gov

Steve Cole 202-358-0918
NASA Headquarters, Washington
Stephen.e.cole@nasa.gov

2013-123

 

"Cortesía NASA/JPL-Caltech."

 

Traducción: El Quelonio Volador