Impresión artística de Starburst galaxia

Esta impresión artística muestra la galaxia "starburst" HFLS3. La galaxia aparece como poco más que una mancha tenue, roja en imágenes del Observatorio Espacial Herschel. Pero apariencias pueden ser engañosas para crear estrellas más de 2.000 veces más rápido que nuestra propia galaxia Vía Láctea, una de la más alta formación estelar nunca vista en cualquier galaxia. Sorprendentemente, se ve en un momento cuando el universo tenía menos de 1.000 millones de años, desafiando las teorías de la evolución de galaxia.

Herschel es una misión de piedra angular de la Agencia Espacial Europea, con instrumentos científicos proporcionados por consorcios de institutos europeos y con importante participación de la NASA. Oficina de proyectos de la NASA Herschel se basa en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, JPL de Pasadena, California contribuyó tecnología habilitadora de misión para dos de los tres instrumentos de ciencia de Herschel. La NASA Herschel Science Center, parte del procesamiento infrarrojo y el centro de análisis en Caltech de Pasadena, apoya a la comunidad astronómica de Estados Unidos. Caltech gestiona JPL de la NASA.

Créditos: ESA–C. Carreau

 

Traducción: El Quelonio Volador