‎Adiós a Saturno ‎

‎Después de más de 13 años en Saturno y con su destino sellado, la nave espacial Cassini de la NASA despidió al sistema de Saturno al disparar con las persianas de su cámara gran angular y captura de este último, completo mosaico de Saturno y sus anillos dos días antes de la nave espacial dramática caída en la Atmósfera del Planeta.

‎

‎Durante la observación, se adquirieron un total de 80 imágenes gran angular en poco más de dos horas. Esta visión se construye a partir 42 de esos disparos gran angular, tomadas con los filtros espectrales de rojos, verdes y azules, combinados y contemplaron juntos para crear un color natural.

‎

‎Seis de las Lunas de Saturno, Encélado, Epimeteo, Janus, Mimas, Pandora y Prometheus--hacen un aspecto débil en esta imagen. (Numerosas Estrellas también son visibles en el fondo).

‎

‎Se proporciona una versión segunda del mosaico en el que el Planeta y sus Anillos han sido iluminados, con las regiones más tenues que se iluminó por una mayor cantidad. (La lunas y las Estrellas han también sido aclaradas por un factor de 15 en esta versión.)

‎La Luna cubierta de hielo Encélado--hogar de un océano subsuperficial mundial que estalla en el espacio--puede verse en la posición de la 1:00. Directamente debajo de Encélado, a las afueras del Anillo F (El Anillo fino, más alejado del planeta que se ve en esta imagen) encuentra la pequeña Luna Epimeteo. Tras el Anillo F hacia la derecha de Epimeteo, la próxima Luna vista es Janus. Colocada aproximadamente las 4:30 y hacia fuera del Anillo F Mimas. El Interior de Mimas y aún sobre las 4:30 posición la Luna F-anillo-interrumpir, Pandora. Moverse a las 10:00 posición, justo dentro del Anillo F, es la luna Prometeo.

‎Esta vista mira hacia el lado iluminado de los Anillos de aproximadamente 15 grados por encima del Plano del Anillo. Cassini fue aproximadamente de 698.000 millas (1,1 millones de kilómetros) de Saturno, en su aproximación final para el Planeta, cuando las imágenes en este mosaico fueron tomadas. La escala de la imagen de Saturno es de 42 millas (67 kilómetros) por pixel. La escala de la imagen en las Lunas varía de 37 a píxel de 50 millas (59 a 80 kilómetros). El ángulo de fase (ángulo sol-planeta-nave espacial) es de 138 grados.

‎

‎La nave espacial Cassini terminó a su misión el 15 de septiembre de 2017.

‎

‎La misión de Cassini es un proyecto cooperativo de la NASA, la ESA (Agencia Espacial Europea) y la Agencia Espacial Italiana. El Jet Propulsion Laboratory, una división de Caltech en Pasadena, dirige a la misión de la dirección de misiones de ciencia de la NASA, Washington. El orbitador Cassini y sus dos cámaras a bordo fueron diseñados, desarrollados y montados en el JPL. El centro de operaciones de proyección de imagen se basa en el Instituto de ciencia espacial en Boulder, Colorado.‎

‎

Image credit: NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute

Traducción: El Quelonio Volador‎