‎SDSS J1254 + 0846: Par de cuásar capturado en colisiones de la galaxia‎

‎Los quásares son los objetos más luminosos en el universo.‎

‎El sistema de SDSS 1254 + 0846 tiene un par de ellos--la primera vez que esto se ha visto.‎

‎Este cuásar doble es probablemente el resultado de la fusión de dos Galaxias.‎

‎Esta imagen compuesta muestra los efectos de dos Galaxias atrapados en el acto de fusión. Una imagen del Observatorio de rayos x Chandra muestra a un par de cuásares en azul, situado unos 4.600 millones de años luz de distancia, pero separados en el cielo por sólo unos 70 mil ‎‎años luz‎‎. Estas fuentes luminosas, colectivamente llamado SDSS J1254 + 0846, están equipadas con material sobre ‎‎agujeros negros supermasivos‎‎. Un óptico de la imagen desde el telescopio Magellan Baade en Chile, en amarillo, muestra colas de marea - serpentinas despojado de gravitacional de estrellas y gas, aventando hacia fuera de las dos galaxias que chocan.

‎

‎Esto representa la primera vez que un par luminoso de los quásares se ha visto claramente en una fusión de la Galaxia actual. ‎‎"Los quásares‎‎ son los objetos más luminosos del compactos en el Universo, y aunque ahora se conocen aproximadamente 1 millón de ellos, es increíblemente duro trabajo encontrar dos cuásares lado a lado," dijo Paul Green, de la Harvard-Smithsonian Center for Astrophysics en Cambridge, MA, quien dirigió el estudio.

‎

‎Este par de quasars primero fue detectada por el Sloan Digital Sky Survey, una encuesta a gran escala astronómica de Galaxias y cuásares. Se observaron con el telescopio de Magellan para determinar si los quásares eran lo suficientemente cercanos para mostrar claros signos de interacciones entre las galaxias. "La ‎‎marea‎‎ cola aventando hacia fuera de las Galaxias que vemos en la imagen óptica es un signo seguro de la prueba de fuego de una fusión permanente de Galaxy," dijo Green.

‎

‎Este resultado representa evidencia fuerte para la predicción de que un par de quasars se activará durante la fusión. Los discos de la Galaxia parecen ser casi dirigen su rostro a la Tierra, lo cual puede explicar por qué los rayos x de Chandra no dan señales de absorción por intermedio gas o polvo.

Credit

X-ray (NASA/CXC/SAO/P. Green et al.), Optical (Carnegie Obs./Magellan/W.Baade Telescope/J.S.Mulchaey et al.)

Traducción: El Quelonio Volador‎