Rosetta: Distintos terrenos del cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko

Este punto de vista de la "barriga" y parte de la "cabeza" del cometa 67P/Churyumov-Gerasimenko indica varias regiones morfológicamente diferentes.

Los científicos analizaron imágenes de la superficie del cometa tomadas por OSIRIS, sistema generador de imágenes científica de Rosetta y definen varias regiones diferentes, cada una de ellas tiene un aspecto físico distintivo. Este análisis proporciona la base para una descripción científica detallada de superficie de 67P.

El cometa tiene áreas dominadas por acantilados, depresiones, cráteres, cantos rodados y surcos paralelos incluso. Mientras que algunas de estas áreas parecen ser tranquilas, otros parecen estar formados por la actividad del cometa, en el cual granos emitidos por debajo de la superficie vuelve a la tierra en la zona.

Tanto el cometa 67P y Rosetta en su viaje más cercano al Sol durante los próximos meses, el equipo de OSIRIS y otros instrumentos en la carga útil supervisará la superficie en busca de cambios. Mientras que los científicos no esperan que las fronteras que se han identificado para el cometa de diversas regiones puedan variar drásticamente, incluso sutiles transformaciones de la superficie podrán ayudar a explicar cómo la actividad del cometa creó un mundo tan impresionante.

El sistema de imagen científico, OSIRIS, fue construido por un consorcio liderado por el Instituto Max Planck para la investigación del Sistema Solar (Alemania) en colaboración con el centro de estudios y actividades del espacio, Universidad de Padua (Italia), el laboratorio de Astrofísica de Marsella (Francia), el Instituto de Astrofísica de Andalucía, CSIC (España), la oficina de apoyo científico de la Agencia Espacial Europea (Países Bajos), el Instituto Nacional de Técnica Aeroespacial (España), la Universidad Politécnica de Madrid (España), del Departamento de física y astronomía de la Universidad de Uppsala (Suecia) y el Instituto de Informática e ingeniería de red de la TU Braunschweig (Alemania). OSIRIS fue apoyado financieramente por los organismos de financiación nacionales de Alemania (DLR), Francia (CNES), Italia (ASI), España, Suecia y la dirección técnica de ESA.

 

Rosetta es una misión de la ESA con las aportaciones de sus Estados miembros y la NASA. Lander Philae Rosetta es proporcionado por un consorcio liderado por el Centro Aeroespacial Alemán, Colonia; Instituto Max Planck para la investigación del Sistema Solar, Gottingen; Agencia Nacional francesa de espacio, París; y la Agencia Espacial Italiana, Roma. JPL, una división de la California Institute of Technology, Pasadena, gestiona la participación de Estados Unidos en la misión Rosetta para la dirección de misiones de ciencia de la NASA en Washington.

 

"Courtesy NASA/JPL-Caltech."

 

Traducción: El Quelonio Volador