Kepler Mission Manager Update: Pruebas de recuperación inicial. 24-07-13

El equipo inició pruebas de recuperación exploratorio sobre dos ruedas fallidas de la nave espacial el jueves, 18 de julio de 2013. Las pruebas de recuperación son una serie de pasos para caracterizar el rendimiento de la reacción de las ruedas (RW) 4 y 2, y determinar si alguno podría ser devuelto a la operación.

La prueba inicial comenzó en jueves, 18 de julio de 2013, con RW4. En respuesta a la prueba de comandos, la rueda 4 no hizo la dirección de giro en el positivo (o hacia la derecha) pero si girar la rueda en la dirección negativa (o hacia la izquierda). Rueda 4 es probablemente el más dañado de los dos.

En lunes, 22 de julio de 2013, el equipo procedió con una prueba de RW2. Rueda 2 respondió para probar los comandos y girar en ambas direcciones.

Durante las próximas dos semanas, los ingenieros revisarán los datos de estas pruebas y consideraran qué medidas a tomar. Aunque ambas ruedas han demostrado el movimiento, los niveles de fricción será fundamentales para futuras consideraciones. Los detalles de la fricción de la rueda están bajo análisis.

Kepler requiere señalando extremadamente precisa para detectar la débil regulación periódica de la luz de estrellas distante — el signo revelador de un planeta que transitan por la cara de su estrella anfitriona. Demasiada fricción de las ruedas de reacción puede causar vibración y afectar la precisión de apuntamiento del telescopio.

Saludos, Roger

Traducción: El Quelonio Volador