Dos lunas en la noche, Mimas y Pandora Lunas de Saturno

Las lunas de Saturno, Mimas y Pandora nos recuerdan cuán diferentes son cuando aparecen juntas, como en esta imagen tomada por la nave espacial Cassini de la NASA. Tamaño pequeño de Pandora significa que carece de suficiente gravedad para tirar a sí mismo en una forma redonda como su hermano mayor, Mimas. Los investigadores creen que la forma alargada de Pandora (50 km, o 81 kilómetros de diámetro) puede tener pistas de cómo otras lunas cerca de los anillos de Saturno se formaron.

Esta visión se ve hacia el hemisferio anti-Saturn de Mimas (246 km, o 396 kilómetros de diámetro). Norte en Mimas está arriba y rotado 28 grados a la derecha. La imagen fue tomada en luz azul con cámara de ángulo estrecho de Cassini en 14 de mayo de 2013. La vista fue adquirida a una distancia de aproximadamente 690.000 millas (1,1 millones de kilómetros) de Mimas. Escala de la imagen es de 4 millas (7 kilómetros) por píxel. Pandora se encontraba a una distancia de 731.000 millas (1,2 millones de kilómetros) cuando esta imagen fue tomada. La escala de la imagen en Pandora es 4 millas (7 kilómetros) por píxel.

La misión Cassini-Huygens es un proyecto cooperativo de la NASA, la Agencia Espacial Europea y la Agencia Espacial Italiana. El laboratorio de propulsión a chorro, una división de la California Institute of Technology en Pasadena, dirige a la misión de la dirección de misiones de ciencia de la NASA, Washington, D.C. El orbitador Cassini y sus dos cámaras a bordo fueron diseñados, desarrollados y ensamblados en el JPL. El centro de operaciones de imagen se basa en el Instituto de ciencias espaciales en Boulder, Colorado.

Crédito de la imagen: NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute.

Traducción: El Quelonio Volador