Galaxia del Sombrero, M104: Una visión de los grandes observatorios

Crédito: X-ray: NASA/UMass/Q.D.Wang et al.; Optical: NASA/STScI/AURA/Hubble Heritage; Infrared: NASA/JPL-Caltech/Univ. AZ/R.Kennicutt/SINGS Team

El Sombrero, también conocido como M104, es una de las galaxias más grandes en el racimo cercano de Virgo, cerca de 28.000.000 años luz de la Tierra. Esta gran vista de observatorios de la famosa galaxia Sombrero se hizo utilizando el Observatorio Chandra x-ray de la NASA, el telescopio espacial Hubble y el telescopio espacial Spitzer. La figura principal muestra la imagen combinada de los tres telescopios, mientras que las tres imágenes insertadas muestran las vistas separadas del Observatorio.

La imagen de Rayos X de Chandra (en azul) muestra el gas caliente en la galaxia y fuentes puntuales que son una mezcla de objetos dentro del Sombrero, así como Quasars en el fondo. Las observaciones de Chandra demuestran que la emisión difusa de Rayos X se extiende sobre 60.000 años luz del centro del Sombrero. (la galaxia se extiende 50.000 años luz a través.) Los científicos piensan que este resplandor de Rayos X extendido puede ser el resultado de un viento de la galaxia, principalmente siendo conducido por las Supernovas que han explotado dentro de su bombeo y el disco. La imagen óptica del Hubble (verde) muestra un bulto de luz de las estrellas parcialmente bloqueado por un borde de polvo, ya que esta galaxia espiral se está observando de borde . Ese mismo borde de polvo aparece brillante en la imagen infrarroja de Spitzer, que también revela que el bulto central de estrellas de el Sombrero.

Crédito: X-ray: NASA/UMass/Q.D.Wang et al.; Optical: NASA/STScI/AURA/Hubble Heritage; Infrared: NASA/JPL-Caltech/Univ. AZ/R.Kennicutt/SINGS Team

Traducción: El Quelonio Volador