Dos ejemplos de granos de polvo recogidos por instrumento de Rosetta

26/01/2015 17:00

Copyright ESA/Rosetta/MPS para COSIMA equipo MPS/CSNSM/UNIBW/TUORLA/IWF/IAS/ESA/BUW/MPE/LPC2E/LCM/FMI/UTU/LISA/UOFC/vH & S

Descripción

Dos ejemplos de granos de polvo recogidos por instrumento de Rosetta cometarios secundaria del Ion masa Analyser (COSIMA) en el periodo 25 – 31 de octubre de 2014. Ambos granos se colectaron en una distancia de 10 a 20 km del núcleo del cometa. Imagen (a) muestra una partícula de polvo (nombrada por el equipo de COSIMA como Eloi) que se derrumbó en una pila de escombros cuando recogido; (b) muestra una partícula de polvo que destrozó (llamada Arvid).

Para los granos, la imagen se muestra dos veces bajo dos condiciones de iluminación pastoreo diferentes: la imagen de arriba se ilumina desde la derecha, la imagen de fondo por la izquierda. El brillo se ajusta para hacer hincapié en las sombras, con el fin de determinar la altura de los granos de polvo. Eloi, por tanto, alcanza unos 0,1 mm por encima de la placa de destino; Arvid unos 0.06 mm. Los dos granos pequeños en el extremo derecho de la imagen (b) no forman parte del cluster destrozado.

El hecho de que los granos se rompieron tan fácilmente significa que sus piezas individuales no se pegan bien juntos. Si contenían hielo no destruiría; en cambio, el componente de heladas se evaporaría apagado el grano poco después de tocar la placa de recogida, dejando vacíos en lo que quedaba. En comparación, si un grano puro agua-hielo había pulsado el detector, entonces sólo una mancha oscura habría a la vista.

Estos granos 'suaves' se cree que proceden de la capa de polvo acumulada en la superficie de la cometa desde su última aproximación al Sol y pronto se perderá en el coma.

 

ESA/Rosetta/MPS para COSIMA equipo MPS/CSNSM/UNIBW/TUORLA/IWF/IAS/ESA/BUW/MPE/LPC2E/LCM/FMI/UTU/LISA/UOFC/vH & S

 

Traducción: El Quelonio Volador