Grandes remolinos del Hubble de la NASA

Esta nueva imagen del Hubble muestra NGC 1566, que es una hermosa galaxia situada aproximadamente 40 millones de años luz de distancia en la constelación de Dorado (el dorado). NGC 1566 es una galaxia espiral intermedia, lo que significa que aunque no tiene una región bien definida en forma de barra de estrellas en su centro — como espirales barrados — tampoco no es absolutamente una recia espiral. El núcleo pequeño pero extremadamente brillante de NGC 1566 es claramente visible en esta imagen, un signo revelador de su pertenencia a la clase de galaxias de Seyfert. Los centros de estas galaxias son muy activos y luminosos, emitiendo fuertes estallidos de radiación y potencialmente albergan agujeros negros supermasivos que son muchos millones de veces la masa del Sol. NGC 1566 no es cualquier Galaxia Seyfert; es la segunda más brillante Galaxia Seyfert conocida. También es el miembro más brillante y más dominante del grupo Dorado, una concentración suelta de galaxias que juntos conforman uno de los grupos más ricos de la galaxia del hemisferio sur. Esta imagen resalta la belleza y la imponente naturaleza de este grupo único de la galaxia, con NGC 1566 brillante y resplandeciente, su núcleo brillante enmarcado por los brazos de lavanda Remolina y simétrica. Esta imagen fue tomada por el amplio campo cámara 3 de Hubble (WFC3) en la parte infrarroja del espectro. Una versión de la imagen entró en competencia de procesamiento de imágenes de tesoros escondidos del Hubble por usuario de Flickr Det58. Crédito de la imagen: ESA/Hubble & NASA, reconocimiento: usuario de Flickr Det58

 

 Traducción: El Quelonio Volador