Hubble observa la luz y la oscuridad en el universo

Esta nueva imagen del telescopio espacial Hubble de NASA/ESA muestra una variedad de fenómenos cósmicos intrigantes. Rodeado de brillantes estrellas, hacia la mitad superior del cuadro vemos un pequeño objeto estelar joven (OSJ) conocido como SSTC2D J033038.2 + 303212. Situado en la constelación de Perseo, esta estrella está en las primeras etapas de su vida y todavía se está formando en una estrella adulta. En este punto de vista de cámara avanzada del Hubble para Surveys(ACS) parece tener una chimenea turbia de material que emana hacia afuera y hacia abajo, enmarcado por brillantes explosiones de gas que fluye de la estrella misma. Esta estrella naciente en realidad está rodeada por un disco brillante de material girando alrededor de él como se forma — un disco que vemos de borde- desde nuestra perspectiva. Sin embargo, esta pequeña partícula brillante es empequeñecida por su vecino cósmico hacia la parte inferior del marco, un grupo de gas brillante, tenue dando vueltas como parece arrojar material oscuro hacia fuera en el espacio. La nube brillante es una nebulosa de reflexión conocido como [B77] 63, una nube de gas interestelar que está reflejando la luz de las estrellas incrustada dentro de la misma. Hay realmente un número de estrellas brillantes dentro [B77] 63, destaca la línea de emisión de la estrella LkHA 326 y la cercana vecina LZK 18. Estas estrellas están iluminando el gas circundante y lo esculpido en forma tenue en esta imagen. Sin embargo, la parte más dramática de la imagen parece ser una corriente oscura de humo hacia el exterior de la vista de [B77] 63 y sus estrellas — una nebulosa oscura llamada Dobashi 4173. Nebulosas oscuras son increíblemente densas nubes de material oscuro que oscurecen los parches del cielo detrás de ellos, aparentemente creando grandes rasgaduras y extrañamente vaciando trozos de cielo. Las estrellas manchadas en la cima de esta extrema oscuridad mienten en realidad entre nosotros y Dobashi 4173. Crédito de la Agencia Espacial Europea: ESA/NASA

 

Traducción: El Quelonio Volador