Amigas, Amigos, el quelonio volador migró de plataforma, ya que en blogger no se puede arregla. www.elqueloniovolador.science los llevará a la nueva plataforma Todos los días repetiré hasta terminar las 9.400 entradas de esta mas lo nuevo. Espero les guste la nueva plantilla. La diferencia es el punto después de las www Rogelio Julio Dillon El Quelonio Volador
Comunicado de prensa: 2013-020 15 de enero 2013
NASA Mars Rover Preparación para perforar la primera roca marciana
Esta vista muestra el parche de roca veteado, tirado por el piso seleccionado como el primer sitio de perforación para Marte de la NASA Curiosidad. La Cámara derecha del mástil del Rover (Mastcam), equipada con un teleobjetivo, fue aproximadamente de 16 pies (5 metros) lejos del sitio cuando grabó imágenes de componentes de este mosaico, entre 3:10 y 3:33 de la tarde del día Marciano , o de Sol, de trabajo de curiosidad en Marte (10 de enero de 2013).
El área está rodado llena de fracturas y las venas, con la intervención de rocas que también contienen concreciones, que son pequeñas esféricas concentraciones de minerales.La barra de escala de la imagen de la izquierda es 19.7 pulgadas (50 cm) de largos. En la versión anotada, tres cajas, cada una cerca de 4 pulgadas (10 centímetros), designan ampliaciones a la derecha que ilustran los atributos de la zona.
Ampliación A muestra una alta concentración de ridge-como venas que sobresalen por encima de la superficie. Algunas de las venas tienen dos paredes y un interior erosionado. B la ampliación muestra que en algunas partes de esta característica, hay una discontinuidad horizontal unos centímetros o pulgadas debajo de la superficie. La discontinuidad puede ser una cama, una fractura o potencialmente una vena horizontal. Ampliación C muestra un agujero en la arena que descansa una fractura, lo que implica la infiltración de arena hacia abajo en el sistema de fractura.
La imagen ha sido equilibrado en blanco para mostrar lo que sería las rocas como si estuvieran en la Tierra.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
Diversidad en las proximidades de Curiosidad primer destino del taladro
Este mosaico fue ensamblado a partir de imágenes adquiridas en Sol (o día Marciano) 138 entre 8:30 y 9:25 de la mañana, hora solar local de Marte (el 25 de diciembre de 2012). Ilustra la diversidad de tipos de roca que el equipo de rover podría elegir para la muestra. Las ampliaciones de las rocas en la derecha y denota por letras y cajas dentro de la imagen de la izquierda, representan esta diversidad. Se trata de unos 9 centímetros (22) cuadrados.
Ampliación A muestra una roca "costra de pan", cuya superficie está fracturada en un patrón poligonal. Generalmente, esto refleja un cambio diferencial en el volumen de una roca, con la parte exterior que se expandió en relación con el interior. B la ampliación es representante del material que se muestra en el sitio de John Klein, mostrando las venas tonos de luz y manchas oscuras que muestran el relieve de concreciones. Ampliación C muestra una roca negra exótica que es similar en forma a las rocas más lejanas y oscuras que se encuentra más en la estratigrafía local. La roca fue probablemente sembradas aquí como parte de material expulsado por un excavación de cráter de impacto.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
La barra de escala de la imagen de la izquierda es de 50 cm (19.7 pulgadas) de largo. La barra de escala de la imagen de la derecha es 10 centímetros (3,9 pulgadas) de largo.
MastCam grabó este punto de vista en la mañana del día Marciano 137, o de Sol, de las operaciones de superficie de curiosidad (24 de diciembre de 2012). La imagen ha sido equilibrada en blanco para mostrar lo que sería las rocas como si estuvieran en la Tierra.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
La parte inferior de la imagen muestra el primer plano de ChemCam de la roca denominada "Rapitan" con el análisis de su composición elemental. El perfil espectral de vena de color claro de Rapitan se muestra en azul, mientras que la de un destino de calibración basálticas de composición conocida aparece en negro.
Estos resultados sugieren que las venas están a diferencia del típico material basáltico. Están agotados en sílice y compuesto por un mineral de calcio-cojinete.
El instrumento ChemCam tomó las fotografías RMI y zapped láseres en cresta de 13 de diciembre de 2012, o el sol 125 o día Marciano, de las operaciones. El instrumento ChemCam tomó las fotografías RMI y zapped láseres en Rapitan el 23 de diciembre de 2012, o el sol 135 o día Marciano, de las operaciones.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/LANL/CNES/IRAP/LPGNantes/CNRS
Este gráfico de la misión de Curiosidad de la NASA muestra un análisis de la composición de dos rocas llamado "Cresta" y "Rapitan" en el área de la "Bahía de Yellowknife" de Marte. La Química de el Curiosidad y la cámara (ChemCam) instrumento zapped venas de color claro en estas rocas con su láser y encontraron que contienen azufre e hidrógeno. Los científicos interpretan estos resultados como la cresta y las venas de color claro de Rapitan contienen sulfatos de calcio hidratado. Estos minerales pueden ser de yeso o bassanite. En la Tierra, los sulfatos de calcio como forma de yeso con frecuencia en las venas cuando circula líquido diluido relativamente a bajas temperaturas moderadas. El análisis de ChemCam ayudó a los directores de misión de curiosidad decidir dónde utilizar el taladro de la rover por primera vez.
El instrumento ChemCam tomó las fotografías RMI y zapped láseres en cresta de 13 de diciembre de 2012, o el sol 125 o día Marciano, de las operaciones.
El instrumento ChemCam tomó las fotografías RMI y zapped láseres en Rapitan el 23 de diciembre de 2012, o el Sol 135 o día Marciano, de las operaciones.
Este conjunto de imágenes muestra la similitud de las venas de sulfato Rico visto en Marte por el Rover Curiosidad de la NASA las venas ricas en sulfato de vista en la Tierra. La vista de la izquierda es un mosaico de dos disparos desde el remoto micro-imager en química del Curiosidad y la cámara (ChemCam) instrumento en 14 de diciembre de 2012, o la 126ª sol o día Marciano, de las operaciones. Muestra una vista de rock "Sheepbed" en el área de la "Bahía de Yellowknife" de Marte. Las venas de sulfato-ricos son las venas de color claro aproximadamente 1 a 5 milímetros (0.04 a 0.2 pulgadas) de ancho. La imagen de la derecha es en el desierto egipcio en la Tierra. Escala (imagen cortesía de Pierre Thomas) se muestra como una navaja de bolsillo.
En la Tierra, sulfatos de calcio como forma de yeso con frecuencia en las venas cuando circula líquido diluido relativamente bajo a temperaturas moderadas.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/LANL/CNES/IRAP/LPGNantes/CNRS; Earth image: LGLyon)
Los granos que se destacó en la versión anotada de esta imagen son aproximadamente 1 a 2 milímetros (0.04 a 0.08 pulgadas) de largo y el marco completo es aproximadamente de 3 a 5 centímetros (1 a 2 pulgadas) a través de. Algunos granos parecen claro cristal en apariencia mientras que otros son más oscuros y más opacos en apariencia.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
Estas forman las venas cuando el agua circula a través de fracturas, depósito de minerales a lo largo de los lados de la fractura, para formar una vena.Estas venas son la primera mirada de Curiosidad en minerales que se formaron dentro de agua que percolado dentro de un entorno subterráneo.Estas venas rellenas son característicos de la unidad estratigráficamente más baja en la zona de "Bahía de Yellowknife"--conocida como la unidad de Sheepbed.
MastCam obtuvo estos día marciano de imágenes la 126, o Sol, de la misión de curiosidad en Marte (13 de diciembre de 2012). La vista cubre un área de aproximadamente 16 pulgadas (40 centímetros) a través de.Una barra de escala superpuesta es 8 centímetros (3,15 pulgadas) de largo.
La imagen ha sido equilibrada en blanco para mostrar lo que sería la roca como si estuviera en Tierra.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
Esta imagen de la cámara de mástil (Mastcam) en muestra de curiosidad de la NASA Mars rover inclinadas capas conocida como cross-ropa de cama en un promontorio llamado a "Shaler" en una escala de unas pocas decenas de metros, o decímetros (1 decímetro es casi 4 pulgadas). La barra de escala superpuesta es 50 cm (19.7 pulgadas).
Esta unidad estratigráfica se denomina a unidad Shaler. Decímetro-escala Cruz-ropa de cama en la unidad de Shaler es indicativo de transporte de sedimentos en las corrientes de chorro. Corrientes moldelaron los sedimentos en pequeñas dunas submarinas que migran aguas abajo. Cuando está expuesto en la sección transversal, la evidencia de esta migración se conserva como estratos que son fuertemente se inclinaron con respecto a la horizontal--así el término "Cruz-ropa de cama." Los tamaños de grano aquí son lo suficientemente gruesos para excluir el transporte eólico. Esta cruz-ropa de cama estratigráficamente por encima de la unidad de Gillespie en el área de "Bahía de Yellowknife" del cráter Gale de Marte y por lo tanto es geológicamente más jóvenes.
La imagen ha sido equilibrado en blanco para mostrar lo que sería el rock como si estuviera en tierra.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
Traducción: El Quelonio Volador
NASA Mars Rover Preparación para perforar la primera roca marciana
'John Klein' sitio seleccionado para el Debut de taladro de curiosidad
Esta vista muestra el parche de roca veteado, tirado por el piso seleccionado como el primer sitio de perforación para Marte de la NASA Curiosidad. La Cámara derecha del mástil del Rover (Mastcam), equipada con un teleobjetivo, fue aproximadamente de 16 pies (5 metros) lejos del sitio cuando grabó imágenes de componentes de este mosaico, entre 3:10 y 3:33 de la tarde del día Marciano , o de Sol, de trabajo de curiosidad en Marte (10 de enero de 2013).
El área está rodado llena de fracturas y las venas, con la intervención de rocas que también contienen concreciones, que son pequeñas esféricas concentraciones de minerales.La barra de escala de la imagen de la izquierda es 19.7 pulgadas (50 cm) de largos. En la versión anotada, tres cajas, cada una cerca de 4 pulgadas (10 centímetros), designan ampliaciones a la derecha que ilustran los atributos de la zona.
Ampliación A muestra una alta concentración de ridge-como venas que sobresalen por encima de la superficie. Algunas de las venas tienen dos paredes y un interior erosionado. B la ampliación muestra que en algunas partes de esta característica, hay una discontinuidad horizontal unos centímetros o pulgadas debajo de la superficie. La discontinuidad puede ser una cama, una fractura o potencialmente una vena horizontal. Ampliación C muestra un agujero en la arena que descansa una fractura, lo que implica la infiltración de arena hacia abajo en el sistema de fractura.
La imagen ha sido equilibrado en blanco para mostrar lo que sería las rocas como si estuvieran en la Tierra.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
Diversidad en las proximidades de Curiosidad primer destino del taladro
La cámara derecha del mástil (Mastcam) del Rover Curiosidad en Marte de la NASA proporciona esta visión contextual de las inmediaciones de la localidad llamado a "John Klein," seleccionado como primer sitio de perforación de Curiosidad. La distancia entre la cámara y John Klein fue aproximadamente de 16 pies (5 metros). La barra de escala es 150 centímetros (59 pulgadas) de largo.
Este mosaico fue ensamblado a partir de imágenes adquiridas en Sol (o día Marciano) 138 entre 8:30 y 9:25 de la mañana, hora solar local de Marte (el 25 de diciembre de 2012). Ilustra la diversidad de tipos de roca que el equipo de rover podría elegir para la muestra. Las ampliaciones de las rocas en la derecha y denota por letras y cajas dentro de la imagen de la izquierda, representan esta diversidad. Se trata de unos 9 centímetros (22) cuadrados.
Ampliación A muestra una roca "costra de pan", cuya superficie está fracturada en un patrón poligonal. Generalmente, esto refleja un cambio diferencial en el volumen de una roca, con la parte exterior que se expandió en relación con el interior. B la ampliación es representante del material que se muestra en el sitio de John Klein, mostrando las venas tonos de luz y manchas oscuras que muestran el relieve de concreciones. Ampliación C muestra una roca negra exótica que es similar en forma a las rocas más lejanas y oscuras que se encuentra más en la estratigrafía local. La roca fue probablemente sembradas aquí como parte de material expulsado por un excavación de cráter de impacto.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
La imagen ha sido equilibrado en blanco para mostrar lo que sería las rocas como si estuvieran en la tierra.
Concreciones y venas 'Yellowknife Bay'
La Cámara de mástil (Mastcam) del Rover Curiosidad en Marte de la NASA prevé el derecho este punto de vista de la estratigrafía inferior en la "Bahía de Yellowknife" dentro del cráter Gale en Marte. El rectángulo superpuesto en la imagen de la izquierda muestra la ubicación de la parte ampliada de la derecha. En la imagen de la derecha, elija flechas blancas venas (incluyendo algunos bajo el saliente) y flechas negras apuntan a concreciones (pequeñas esféricas concentraciones de minerales). Venas y concreciones sugieren precipitación de minerales del agua.
La barra de escala de la imagen de la izquierda es de 50 cm (19.7 pulgadas) de largo. La barra de escala de la imagen de la derecha es 10 centímetros (3,9 pulgadas) de largo.
MastCam grabó este punto de vista en la mañana del día Marciano 137, o de Sol, de las operaciones de superficie de curiosidad (24 de diciembre de 2012). La imagen ha sido equilibrada en blanco para mostrar lo que sería las rocas como si estuvieran en la Tierra.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
Este gráfico de misión de curiosidad de la NASA muestra primeros planos de las venas de tonos de luz en las rocas en la zona de "Bahía de Yellowknife" de Marte junto con análisis de su composición.
La parte superior de la muestra de la imagen un primer plano de la roca con el nombre "Cresta", adoptada por el control remoto micro-imager (RMI) en química del Curiosidad y la cámara (ChemCam) del instrumento sobre el análisis de los elementos detectados mediante el uso de láser de ChemCam para zapar el destino. El perfil espectral de la vena de color claro de la cresta se muestra en rojo, mientras que la de un destino de calibración basálticas de composición conocida aparece en negro.
La parte inferior de la imagen muestra el primer plano de ChemCam de la roca denominada "Rapitan" con el análisis de su composición elemental. El perfil espectral de vena de color claro de Rapitan se muestra en azul, mientras que la de un destino de calibración basálticas de composición conocida aparece en negro.
Estos resultados sugieren que las venas están a diferencia del típico material basáltico. Están agotados en sílice y compuesto por un mineral de calcio-cojinete.
El instrumento ChemCam tomó las fotografías RMI y zapped láseres en cresta de 13 de diciembre de 2012, o el sol 125 o día Marciano, de las operaciones. El instrumento ChemCam tomó las fotografías RMI y zapped láseres en Rapitan el 23 de diciembre de 2012, o el sol 135 o día Marciano, de las operaciones.
NASA/JPL-Caltech/LANL/CNES/IRAP/LPGNantes/CNRS
Signos de sulfatos hidratados de calcio en las rocas marcianas
Este gráfico de la misión de Curiosidad de la NASA muestra un análisis de la composición de dos rocas llamado "Cresta" y "Rapitan" en el área de la "Bahía de Yellowknife" de Marte. La Química de el Curiosidad y la cámara (ChemCam) instrumento zapped venas de color claro en estas rocas con su láser y encontraron que contienen azufre e hidrógeno. Los científicos interpretan estos resultados como la cresta y las venas de color claro de Rapitan contienen sulfatos de calcio hidratado. Estos minerales pueden ser de yeso o bassanite. En la Tierra, los sulfatos de calcio como forma de yeso con frecuencia en las venas cuando circula líquido diluido relativamente a bajas temperaturas moderadas. El análisis de ChemCam ayudó a los directores de misión de curiosidad decidir dónde utilizar el taladro de la rover por primera vez.
El instrumento ChemCam tomó las fotografías RMI y zapped láseres en cresta de 13 de diciembre de 2012, o el sol 125 o día Marciano, de las operaciones.
El instrumento ChemCam tomó las fotografías RMI y zapped láseres en Rapitan el 23 de diciembre de 2012, o el Sol 135 o día Marciano, de las operaciones.
Venas en las rocas de Marte y la Tierra
Este conjunto de imágenes muestra la similitud de las venas de sulfato Rico visto en Marte por el Rover Curiosidad de la NASA las venas ricas en sulfato de vista en la Tierra. La vista de la izquierda es un mosaico de dos disparos desde el remoto micro-imager en química del Curiosidad y la cámara (ChemCam) instrumento en 14 de diciembre de 2012, o la 126ª sol o día Marciano, de las operaciones. Muestra una vista de rock "Sheepbed" en el área de la "Bahía de Yellowknife" de Marte. Las venas de sulfato-ricos son las venas de color claro aproximadamente 1 a 5 milímetros (0.04 a 0.2 pulgadas) de ancho. La imagen de la derecha es en el desierto egipcio en la Tierra. Escala (imagen cortesía de Pierre Thomas) se muestra como una navaja de bolsillo.
En la Tierra, sulfatos de calcio como forma de yeso con frecuencia en las venas cuando circula líquido diluido relativamente bajo a temperaturas moderadas.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/LANL/CNES/IRAP/LPGNantes/CNRS; Earth image: LGLyon)
Esta imagen de rover de curiosidad de la NASA muestra la gran diversidad de granos que se encuentran en la superficie de una roca marciana. La roca, llamada "Lago de Gillespie", fue fotografiada por la Marte mano lente Imager de Curiosidad en 19 de diciembre de 2012, el Sol 132 o día Marciano, de las operaciones.
Los granos que se destacó en la versión anotada de esta imagen son aproximadamente 1 a 2 milímetros (0.04 a 0.08 pulgadas) de largo y el marco completo es aproximadamente de 3 a 5 centímetros (1 a 2 pulgadas) a través de. Algunos granos parecen claro cristal en apariencia mientras que otros son más oscuros y más opacos en apariencia.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
Esta imagen de un afloramiento en la localidad de "Sheepbed", tomada por Curiosidad robot marciano de la NASA con su cámara derecha del mástil (Mastcam), muestra bien definidas las venas llena de minerales blanquecinos, interpretados como sulfato de calcio.
Estas forman las venas cuando el agua circula a través de fracturas, depósito de minerales a lo largo de los lados de la fractura, para formar una vena.Estas venas son la primera mirada de Curiosidad en minerales que se formaron dentro de agua que percolado dentro de un entorno subterráneo.Estas venas rellenas son característicos de la unidad estratigráficamente más baja en la zona de "Bahía de Yellowknife"--conocida como la unidad de Sheepbed.
MastCam obtuvo estos día marciano de imágenes la 126, o Sol, de la misión de curiosidad en Marte (13 de diciembre de 2012). La vista cubre un área de aproximadamente 16 pulgadas (40 centímetros) a través de.Una barra de escala superpuesta es 8 centímetros (3,15 pulgadas) de largo.
La imagen ha sido equilibrada en blanco para mostrar lo que sería la roca como si estuviera en Tierra.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
Esta imagen de la cámara derecha de mástil (Mastcam) de rover de Curiosidad en Marte de la NASA muestra características aproximadamente esféricas. Se denominan esférulas, y son comunes en esta unidad estratigráfica, la unidad de Sheepbed, que define la parte inferior de las secuencias de estratos expuestos en la "Bahía de Yellowknife." Estas características se interpretan como concreciones, lo que implica que se formaron en agua que percolado a través de poros en el sedimento. Concreciones esféricas previamente han sido descubiertos en otras rocas en Marte.
MastCam había obtenido estas imágenes en el 139 día Marciano, o el Sol, de las operaciones de superficie de Curiosidad (25 de diciembre de 2012). La imagen ha sido equilibrada en blanco para mostrar lo que sería la roca como si estuviera en Tierra.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
Esta unidad estratigráfica se denomina a unidad Shaler. Decímetro-escala Cruz-ropa de cama en la unidad de Shaler es indicativo de transporte de sedimentos en las corrientes de chorro. Corrientes moldelaron los sedimentos en pequeñas dunas submarinas que migran aguas abajo. Cuando está expuesto en la sección transversal, la evidencia de esta migración se conserva como estratos que son fuertemente se inclinaron con respecto a la horizontal--así el término "Cruz-ropa de cama." Los tamaños de grano aquí son lo suficientemente gruesos para excluir el transporte eólico. Esta cruz-ropa de cama estratigráficamente por encima de la unidad de Gillespie en el área de "Bahía de Yellowknife" del cráter Gale de Marte y por lo tanto es geológicamente más jóvenes.
MastCam obtuvo la imagen en la 120ª día Marciano, o el sol, de las operaciones de superficie de curiosidad (07 de diciembre de 2012).
La imagen ha sido equilibrado en blanco para mostrar lo que sería el rock como si estuviera en tierra.
Image credit:
NASA/JPL-Caltech/MSSS
Traducción: El Quelonio Volador
Comentarios
Publicar un comentario
Si dejas tu comentario lo contestaré lo más rapido que pueda. Abrazo Rogelio