Lunas de Saturno, Pan y Prometeo en el trabajo...

Las lunas de Saturno del anillo-región Prometeo y Pan son ambos capturados trabajando en el "pastoreo" sus respectivos anillos en esta imagen. A través de sus perturbaciones gravitacionales de cerca en las partículas del anillo, una luna mantiene una brecha en el exterior del anillo y el otro ayuda a mantener un anillo estrechamente confinado.

Prometeo (53 millas, o 86 kilómetros a través de), junto con Pandora (no se ve en esta imagen), mantiene el anillo F estrecho en la parte inferior izquierda en esta imagen. Pan (17 millas, o 28 kilómetros a través de) mantiene abierta la brecha de Encke en que se encuentra incrustado en el centro. El punto brillante cerca del borde interior de la brecha de Encke es una estrella de fondo.

Esta vista mira hacia el lado creando de los anillos de unos 29 grados por debajo del plano de los anillos. La imagen fue tomada en luz visible violeta con la cámara de ángulo estrecho de nave espacial Cassini en 18 de septiembre de 2012.

La vista fue adquirida a una distancia de aproximadamente 1,4 millones kilómetros (2,3 millones) de Pan y un Sol-Pan-nave espacial, o fase, ángulo de 98 grados. Escala de la imagen es de 9 millas (14 kilómetros) por píxel.

La misión Cassini-Huygens es un proyecto cooperativo de la NASA, la Agencia Espacial Europea y la Agencia Espacial Italiana. El laboratorio de propulsión a chorro, una división de la Instituto de tecnología de California en Pasadena, dirige a la misión ciencia misión dirección de la NASA, Washington, D.C. El orbitador Cassini y sus dos cámaras a bordo fueron concebidos, desarrollados y montados en el JPL. El centro de operaciones de procesamiento de imágenes se basa en el Instituto de ciencia espacial de Boulder, Colorado

Imagen crédito: NASA/JPL-Caltech/Space Science Institute

Traducción: El Quelonio Volador