Agujeros negros manchados en espiral belleza. NuSTAR

Esta nueva visión de la galaxia IC 342, también conocido como Caldwell 5, incluye datos de la NASA Nuclear Spectroscopic Telescope Array, o NuSTAR. Datos de rayos x de alta energías de NuSTAR han sido traducidos a la magenta color y superpuestos en una vista de luz visible, destacando la galaxia y sus brazos de estrellas. NuSTAR es el primer telescopio orbital para tomar fotografías centrados del cosmos en la luz de rayos x de alta energía; observaciones anteriores de esta misma galaxia tomada en longitudes de onda similares borrosa todo el objeto en un píxel.

Las dos manchas magenta son ardiente agujeros negros detectados por el Observatorio de rayos x Chandra de la NASA en las longitudes de onda rayos x de baja energía. Con datos complementarios de NuSTAR, los astrónomos pueden volver a casa con propiedades misterioso de los agujeros negros. Los agujeros negros aparecen mucho más brillantes que los típicos agujeros negros de masa estelar, como las que nuestra propia galaxia tiene, todavía no pueden ser agujeros negros supermasivos o habría hundido al centro de la galaxia. En cambio, pueden ser intermedios en masa, o puede haber algo más para explicar su estado extremadamente energético. NuSTAR ayudará a resolver este rompecabezas.

IC 342 se encuentra 7 millones de años luz de distancia en la constelación de Camelopardalis. Los bordes exteriores de la galaxia no pueden verse en esta vista.

Esta imagen muestra datos de NuSTAR radiografía tomadas en kiloelectron de 10 a 35 voltios.

La imagen de luz visible es de la encuesta de cielo digitalizado.

La imagen de la izquierda es solo la imagen de NuSTAR



Image credit: NASA/JPL-Caltech/DSS

Traducción: El Quelonio Volador