El medio ambiente enigmático de Betelgeuse...

La estrella supergigante roja Betelgeuse es vista aquí en una nueva vista desde el Observatorio Espacial Herschel, una misión de la Agencia Espacial Europea con importante participación de la NASA.

Betelgeuse (centro) está rodeado por una envoltura grumoso de material en sus inmediaciones. Los arcos a la izquierda son material expulsado de la estrella, ya que evolucionó en una supergigante roja y estaban formados por su interacción de descarga de arco con el medio interestelar. Una débil barra lineal de polvo se ilumina a la izquierda y puede representar un filamento de polvo conectado el campo magnético galáctico, o con el borde de una nube interestelar. Si es así, entonces el movimiento de Betelgeuse a través del cielo implica que los arcos golpearán la pared dentro de 5.000 años, con la estrella propia y chocará con la pared 12.500 años más tarde.

Esta imagen fue tomada por Herschel Photodetecting matriz cámara y espectrómetro (PACS).

Herschel es una misión de piedra angular de la Agencia Espacial Europea, con instrumentos científicos proporcionados por consorcios de institutos europeos y con importante participación por la NASA. Oficina de proyectos de la NASA Herschel se basa en el JPL, que aportó tecnología habilitadora de misión para dos de los tres instrumentos de ciencia de Herschel. La NASA Herschel Science Center, parte del procesamiento infrarrojo y el centro de análisis en Caltech, apoya a la comunidad astronómica de Estados Unidos.

Image credit:
ESA/Herschel/PACS/L. Decin et al.
Traducción: El Quelonio Volador