Amigas, Amigos, el quelonio volador migró de plataforma, ya que en blogger no se puede arregla. www.elqueloniovolador.science los llevará a la nueva plataforma Todos los días repetiré hasta terminar las 9.400 entradas de esta mas lo nuevo. Espero les guste la nueva plantilla. La diferencia es el punto después de las www Rogelio Julio Dillon El Quelonio Volador
30 de noviembre de 2012: A casi 20 metros (65 pies) debajo
de la superficie de hielo de un remoto lago antártico, los científicos de la
NASA, del Instituto de Investigaciones del Desierto (DRI, por su sigla en idioma
inglés), en Reno, Nevada, de la Universidad de Illinois, en Chicago, y de otras
nueve instituciones, descubrieron una comunidad de bacterias que existen en uno
de los hábitats más oscuros, salados y fríos de la Tierra. El hallazgo podría
tener implicancias respecto de la posibilidad de que haya vida en otros
planetas.
El Lago Vida, el más grande de varios lagos excepcionales que se encontraron en los valles McMurdo Dry, no contiene oxígeno, está casi totalmente congelado y posee los niveles más elevados de óxido nitroso de cualquier masa de agua natural de la Tierra. Un líquido salobre, que es aproximadamente seis veces más salado que el agua de mar, se filtra a través del ambiente de hielo, donde la temperatura promedio es menos 22 grados Celsius (menos 8 grados Fahrenheit). El equipo internacional de científicos publicó sus hallazgos en Internet, el 26 de noviembre, en la primera edición de los Procedimientos de la Academia Nacional de Ciencias.
El Lago Vida, el más grande de varios lagos excepcionales que se encontraron en los valles McMurdo Dry, no contiene oxígeno, está casi totalmente congelado y posee los niveles más elevados de óxido nitroso de cualquier masa de agua natural de la Tierra. Un líquido salobre, que es aproximadamente seis veces más salado que el agua de mar, se filtra a través del ambiente de hielo, donde la temperatura promedio es menos 22 grados Celsius (menos 8 grados Fahrenheit). El equipo internacional de científicos publicó sus hallazgos en Internet, el 26 de noviembre, en la primera edición de los Procedimientos de la Academia Nacional de Ciencias.
Micrografía por barrido electrónico de numerosas y muy
pequeñas células bacterianas que habitan canales de hielo salados en el Lago
Vida de la Antártida. El lago está ubicado en el Valle Victoria, que es uno de
los valles secos que se encuentran más al norte de la Antártida. Crédito:
Christian H. Fritsen, Instituto de Investigaciones del Desierto (Desert Research
Institute o DRI, por su sigla en idioma inglés)
"Este estudio proporciona una ventana hacia uno de los ecosistemas más únicos de
la Tierra", dijo Alison Murray, una investigadora de los polos y ecologista,
dedicada a la microbiología molecular, en el DRI. Murray también es la autora
principal del informe. "Hasta ahora, poco hemos sabido de los procesos
geoquímicos y microbianos en los ambientes helados, sin luz, especialmente a
temperaturas bajo cero. Este trabajo expande nuestro conocimiento de los tipos
de vida que pueden sobrevivir en estos crioecosistemas aislados y de cómo se
pueden usar diferentes estrategias para poder existir en esos ambientes tan
desafiantes".
A pesar de la naturaleza tan fría, oscura y aislada del hábitat, el informe
describe que el agua salada alberga una variedad sorprendentemente diversa y
abundante de bacterias que sobreviven sin una fuente de energía actual del Sol.
Estudios previos del Lago Vida, que datan del año 1996, indican que el agua
salada y sus habitantes han estado aislados de las influencias externas durante
más de 3.000 años.
"Este sistema es probablemente el mejor análogo que tenemos de posibles ecosistemas en las aguas subsuperficiales de la luna de Saturno, Encelado, y de la luna de Júpiter, Europa", señaló Chris McKay, un científico de alto rango y co-autor del informe, en el Centro de Investigaciones Ames (Ames Research Center, en idioma inglés), de la NASA, en Moffett Field, California.
Murray y los co-autores y colaboradores en el trabajo, incluyendo a Peter Doran, quien es el principal investigador del proyecto, en la Universidad de Illinois, en Chicago, desarrollaron estrictos protocolos y equipos especializados para sus campañas de campo, que tuvieron lugar durante los años 2005 y 2010, y que estuvieron destinadas a tomar muestras del agua salada del lago. Pero también evitaron contaminar el prístino ecosistema.
"El ecosistema microbiano que fue descubierto en el Lago Vida expande nuestro conocimiento de los límites ambientales para la vida y ayuda a definir nuevos nichos de habitabilidad", dijo Adrian Ponce, uno de los co-autores, del Laboratorio de Propulsión a Chorro (Jet Propulsion Laboratory o JPL, por su sigla en idioma inglés), de la NASA, en Pasadena, California, quien enumeró poblaciones viables de esporas bacterianas del Lago Vida.
Para tomar muestras de ambientes tan únicos como este, los investigadores deben trabajar debajo de carpas seguras y estériles, en la superficie del lago. Las carpas mantuvieron el lugar y el equipo en condiciones de limpieza mientras los investigadores perforaron el corazón del hielo, recolectaron muestras de agua salada del hielo del lago y evaluaron las calidades químicas del agua y su potencial para albergar y conservar vida.
Los análisis geoquímicos sugieren que las reacciones químicas que se producen
entre el agua salada y los sedimentos ricos en hierro que están por debajo de
ella generan óxido nitroso y también hidrógeno molecular. Este último, en parte,
puede proporcionar la energía necesaria para sustentar la diversa vida
microbiana del lugar.
Se están realizando investigaciones adicionales con el fin de analizar las
interacciones abióticas y químicas entre el agua salada del Lago Vida y sus
sedimentos. Asimismo, se está investigando la comunidad microbiana utilizando
diferentes secuencias de genomas. Los resultados podrían ayudar a explicar el
potencial para la vida en otros ambientes salados y criogénicos más allá de la
Tierra, como por ejemplo en los supuestos acuíferos subterráneos de Marte.
"Este sistema es probablemente el mejor análogo que tenemos de posibles ecosistemas en las aguas subsuperficiales de la luna de Saturno, Encelado, y de la luna de Júpiter, Europa", señaló Chris McKay, un científico de alto rango y co-autor del informe, en el Centro de Investigaciones Ames (Ames Research Center, en idioma inglés), de la NASA, en Moffett Field, California.
Murray y los co-autores y colaboradores en el trabajo, incluyendo a Peter Doran, quien es el principal investigador del proyecto, en la Universidad de Illinois, en Chicago, desarrollaron estrictos protocolos y equipos especializados para sus campañas de campo, que tuvieron lugar durante los años 2005 y 2010, y que estuvieron destinadas a tomar muestras del agua salada del lago. Pero también evitaron contaminar el prístino ecosistema.
"El ecosistema microbiano que fue descubierto en el Lago Vida expande nuestro conocimiento de los límites ambientales para la vida y ayuda a definir nuevos nichos de habitabilidad", dijo Adrian Ponce, uno de los co-autores, del Laboratorio de Propulsión a Chorro (Jet Propulsion Laboratory o JPL, por su sigla en idioma inglés), de la NASA, en Pasadena, California, quien enumeró poblaciones viables de esporas bacterianas del Lago Vida.
Para tomar muestras de ambientes tan únicos como este, los investigadores deben trabajar debajo de carpas seguras y estériles, en la superficie del lago. Las carpas mantuvieron el lugar y el equipo en condiciones de limpieza mientras los investigadores perforaron el corazón del hielo, recolectaron muestras de agua salada del hielo del lago y evaluaron las calidades químicas del agua y su potencial para albergar y conservar vida.
| Créditos y Contactos | |
| Funcionaria Responsable de NASA: Ruth Netting Editor de Producción: Dr. Tony Phillips |
Traducción
al Español: Ángela
Atadía de Borghetti Editora en Español: Angela Atadía de Borghetti Formato: Ángela Atadía de Borghetti |
Comentarios
Publicar un comentario
Si dejas tu comentario lo contestaré lo más rapido que pueda. Abrazo Rogelio