Radar de satélite ve conjunto complejo de fallas que se trasladaron en el año 2016 Nueva Zelanda, terremoto

NASA y sus socios están aportando importantes observaciones y conocimientos para el curso ante el 14 de noviembre de 2016, terremoto de magnitud 7.8 Kaikoura en Nueva Zelanda. Este terremoto superficial fue tan complejo e inusual, es probable que cambiar cómo los científicos piensan acerca de los peligros del terremoto en zonas de límite de placa alrededor del mundo.

Los científicos con el proyecto avanzado de imagen rápida y análisis (ARIA), una colaboración entre el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, Pasadena, California y Caltech en Pasadena, analizaron imágenes de radar de apertura sintética interferométrico del PALSAR-2 instrumento del satélite ALOS-2 operado por la Agencia de Japón de Exploración Aeroespacial (JAXA) para el cálculo de mapas de la deformación de la superficie de la Tierra causado por el terremoto. Dos mapas muestran el movimiento de la superficie en dos direcciones diferentes. Cada mapa de falso color muestra la cantidad de movimiento superficial permanente causada casi en su totalidad por el terremoto, visto por el satélite durante un intervalo de 28 días entre dos imágenes de todo el barrido ALOS-2 obtenida el 18 de octubre y 15 de noviembre de 2016.

En estos dos nuevos mapas de las imágenes de todo el barrido, los colores de los desplazamientos de la superficie están proporcionales a la superficie propuesta. Las imágenes de todo el barrido cubren lo 106 millas (170 kilómetros) largo de todo el conjunto complejo de ruptura del terremoto. Las flechas indican la dirección de la medida de movimiento radar.

En la imagen de la izquierda, los tonos azules y púrpuras muestran las áreas donde la tierra alrededor de la península de Kaikoura en la región de Marlborough de la isla sur de Nueva Zelanda ha movido hacia el satélite hasta 13,2 pies (4 metros), hacia el este y hacia arriba. En la imagen de la derecha, los tonos azules y púrpuras mostrar las áreas que se movió hacia el norte hasta 30 pies (9 metros) y tonos verdes muestran el área que se trasladó al sur. La fuerte línea de cambio de color es a través de la falla de Kekerengu, que tenía la mayor cantidad de movimiento en el terremoto. Estudios de campo encontraron ruptura máxima en la superficie se midió a 39 pies (12 metros) de desplazamiento horizontal. Varios otros defectos tienen cambios de color fuerte debido a cantidades más pequeñas del movimiento, con un total de al menos 12 faltas ruptura en este único gran terremoto. Áreas sin color tienen nieve, vegetación o agua que evita que las mediciones de radar sean coherentes entre satélite imágenes una condición necesaria para medir el desplazamiento de la tierra. Los científicos utilizan estos mapas para construir modelos detallados de la hoja de fallas a profundidad y movimientos de tierra asociados a mejor comprender el impacto sobre la actividad de terremoto futuro. El PALSAR-2 los datos fueron proporcionados por JAXA a través del Comité de satélites de observación de la tierra (CEOS) y a través de proyectos de investigación científica. La imagen de fondo es de Google Earth.

Image credit: NASA/JPL-Caltech/JAXA/Google Earth

Traducción: El Quelonio Volador