Un Agujero Negro se traga una estrella....

Estas imágenes, tomadas con Galaxy Evolution Explorer de la NASA y el telescopio Pan-STARRS1 en Hawaii, muestran un brillo dentro de una galaxia causada por un destello de su núcleo. En cada imagen de la flecha apunta a la galaxia. El flare es una firma de agujero negro central de la galaxia Purgando una estrella que vagó demasiado cerca.

La imagen de la izquierda superior, tomada por el Galaxy Evolution Explorer en 2009, muestra la ubicación de la galaxia antes de destello. La galaxia no es visible en esta exposición de luz ultravioleta. En la imagen de la derecha superior, tomada por el Galaxy Evolution Explorer el 23 de junio de 2010, la galaxia se ha convertido en 350 veces más brillante en luz ultravioleta.

La imagen inferior, tomada por Pan-STARRS1, muestra la galaxia (el punto brillante en el centro) en 2009 antes de aparición de destello. La imagen de derecha inferior, adoptada por Pan-STARRS1 de junio a agosto de 2010, muestra el destello desde el núcleo de la galaxia. Observe cómo la luz de la Bengala tiene mucho color, o más caliente, que la luz de la galaxia de host.

El Instituto de tecnología de California en Pasadena lleva a la misión de Galaxy Evolution Explorer y es responsable de las operaciones de la ciencia y el análisis de datos. Laboratorio de propulsión a chorro de la NASA, también en Pasadena, administra a la misión y construido el instrumento de la ciencia. La misión fue desarrollada bajo el programa de exploradores de la NASA administrado por Goddard Space Flight Center, Greenbelt, MD. investigadores patrocinados por la Universidad de Yonsei en Corea del Sur y el Centre National d ' Etudes Spatiales (CNES) de Francia colaboraron en esta misión.

 

Image Credit:

NASA/JPL-Caltech/JHU/UCSC

Image Addition Date:

2012-05-02

Traducción: El Quelonio Volador