Larga será la serie dedicada a esta Luna de Saturno, ECÉLADO, Como Titán sería toda una página Web. Ecélado están sorprendente y enigmática que debemos ir viendola de a poco...

09 De febrero de 2005

Esta imagen de Cassini de la Luna de Saturno Encélado muestra una región que contiene bizarro, arrugado terreno. Encélado está cubierto por hielo de agua brillante. La parte de su superficie visible aquí parece ser en gran parte libre de cráteres--indicando que es geológicamente joven.

La primera imagen estrecha de esta luna se hará por Cassini en febrero de 2005 y debería revelar muchas sorpresas. Encélado tiene un diámetro de 499 kilómetros (310 millas).

Esta vista muestra principalmente el hemisferio Sur de Encélado. La imagen ha rotado para que Norte sobre Encélado esté arriba.

La imagen fue adquirida con la cámara de ángulo estrecho de nave espacial Cassini el 15 de enero de 2005, a una distancia de unos 367.000 kilómetros (228.000 millas) de Encélado y a Sun-Encélado-nave, o fase, ángulo de 74 grados. Una combinación de filtros espectrales sensibles a la luz infrarroja y polarizada utilizada para obtener este punto de vista. Resolución de la imagen original era de unos 2 kilómetros (1,2 millas) por píxel. La imagen ha sido ampliada por un factor de dos para facilitar la visibilidad y contraste mejorado.

La misión Cassini-Huygens es un proyecto cooperativo de la NASA, la Agencia Espacial Europea y la Agencia Espacial Italiana. El laboratorio de propulsión a chorro, una división del Instituto de tecnología de California en Pasadena, administra a la misión para ciencia misión dirección la NASA, Washington, D.C. El orbitador Cassini y sus dos cámaras incorporados fueron diseñados, desarrollados y montados en el JPL. El equipo de imagen se basa en el Instituto de ciencia espacial, Boulder, Colo.

Crédito: Instituto de Ciencias del espacio de JPL de NASA

 

 

 

17 De febrero de 2005

Cassini lleva a cabo su primer sobrevuelo cercano de la helada Luna de Saturno Encélado (en-venta-uh-duss) a una distancia de aproximadamente 1.180 kilómetros (730 millas). Encélado es uno de los objetos más reflexivos en el sistema solar y su superficie se asemeja a la nieve recién caída. Sobrevuelo de Cassini de Encélado es el más cercano nunca realizado por cualquier nave.

 

18 De febrero de 2005

 

Esta imagen de alta resolución de Cassini muestra una región de terreno "llanuras suave" en la superficie de la Luna de Saturno Encélado, situada ligeramente al norte del Ecuador en el hemisferio de la Luna hacia Saturno. El área es 70 kilómetro por kilómetro 84 (43 millas por 52 millas).

La imagen muestra una variedad de características tectónicas que dan testimonio de la historia geológica dinámica de Encélado. En la parte superior de la imagen es un sistema de grietas aspecto relativamente fresco con fracturas individuales más de un kilómetro de ancho. El sistema de la grieta Cruz cortes un complejo sistema de noreste-a-suroeste-tendencias de fallos anteriores. Una banda de 12 kilómetros de ancho (7-milla-ancho) de crudamente alineado, en forma de cheurón característicos corre por el centro de la imagen.

 

Entre las características más interesantes en este punto de vista son una serie de manchas oscuras, pequeñas, 125 a 750 metros (400 a 2.500 pies) de diámetro. Las manchas oscuras con frecuencia parecen estar alineados en paralelo de cadenas para reducir las fracturas. El contraste de las características oscuras con el terreno circundante brillante sugiere que pueden ser composicionalmente distintas, pero su origen es un misterio nuevo.

La orientación de la imagen es tal, que al norte es aproximadamente 30 grados hacia la derecha de la parte inferior del marco. Encélado es 505 kilómetros (314 millas) de diámetro.

 

La imagen fue tomada en luz visible con la cámara de ángulo estrecho de nave espacial Cassini el 17 de febrero de 2005, a una distancia de 21.208 kilómetros (13.178 millas) de Encélado y a Sun-Encélado-nave, o fase, ángulo de 27 grados. Escala de píxeles de la imagen es de 125 metros (410 pies) por píxel. La imagen ha sido mejorado de contraste para facilitar la visibilidad.

La misión Cassini-Huygens es un proyecto cooperativo de la NASA, la Agencia Espacial Europea y la Agencia Espacial Italiana. El laboratorio de propulsión a chorro, una división del Instituto de tecnología de California en Pasadena, administra a la misión para ciencia misión dirección la NASA, Washington, D.C. El orbitador Cassini y sus dos cámaras incorporados fueron diseñados, desarrollados y montados en el JPL. El equipo de imagen se basa en el Instituto de ciencia espacial, Boulder, Colo.

Crédito: Instituto de Ciencias del espacio de JPL de NASA

 

Traducción: El Quelonio Volador