Emily (Océano Atlántico) 31 de julio 2017

NASA ve tormenta tropical Emily antes y después de que toque tierra

La NASA ha capturado imágenes infrarrojas y visibles antes y después de la tormenta tropical Emily formada en el Golfo de México e hizo tierra en Florida.

El satélite Aqua de la NASA capturó esta mirada infrarroja en las temperaturas superiores de la nube como tormenta tropical Emily se estaba desarrollando el 30 de julio a 0723 UTC (3:23 a.m. EDT) en el noreste del Golfo de México a lo largo de la costa de Florida.

Créditos: NASA JPL, Ed Olsen

El 31 de julio, un aviso de tormenta tropical fue en efecto para el río de Anclote a bonita Beach, Florida.

La sonda infrarroja atmosférica o el instrumento de aire a bordo del satélite Aqua de la NASA capturó los datos de infrarrojos en las temperaturas superiores de la nube como tormenta tropical Emily se estaba desarrollando el 30 de julio a 0723 UTC (3:23 a.m. EDT) en el noreste del Golfo de México a lo largo de la costa de Florida. Los datos de los Airs mostraron una pequeña área de fuertes tormentas con temperaturas superiores a la nube tan frías como menos 63 grados Fahrenheit (menos 53 grados centígrados). La investigación de la NASA ha demostrado que las tormentas con tapas de nubes tan altas en la troposfera tienen el potencial de crear fuertes lluvias.

A las 11:45 a.m. EDT (1545 UTC) el satélite GOES-East de NOAA capturó una imagen visible de Emily que mostraba el centro de la tormenta sobre la costa oeste de la Florida central, con nubes que se extendían hasta el Atlántico.

Créditos: proyecto NASA/NOAA Goes

El 31 de julio, el potencial de lluvias fue parte del pronóstico del Centro Nacional de Huracanes (NHC). NHC observó que se espera que Emily produzca acumulaciones totales de lluvia de 2 a 4 pulgadas a través de la noche del lunes a lo largo de la costa oeste de la Florida central entre el área de la bahía de Tampa y Nápoles, con cantidades aisladas de hasta 8 pulgadas posibles.

La depresión tropical seis se formó el 31 de julio a las 6 a.m. EDT cerca de la costa oeste-central de la Florida.

A las 10:45 a.m. EDT el lunes, 31 de julio, la tormenta tropical Emily hizo tierra. El NHC dijo que los datos del radar meteorológico de NOAA Doppler y las observaciones superficiales indican que la tormenta tropical Emily hizo tierra a 10:45 a.m. EDT (1445 UTC) en la isla Anna Maria, al oeste de Bradenton, Florida.

El centro de la tormenta tropical Emily se encuentra cerca de 27,5 grados latitud norte y 82,7 grados longitud oeste. Emily se movía hacia el este cerca de 9 mph (15 km/h), y se espera que esta moción General continúe hoy.  Los pronosticadores de NHC dijeron: "Un giro hacia el noreste con un aumento en la velocidad de avance se espera para esta noche y el martes." En la pista de pronóstico, el centro de Emily se espera que se mueva hacia el interior de la península de la Florida Central oeste esta tarde, y se mueven a través de la Florida central a través de esta noche.  Emily está prevista para trasladarse fuera de la costa este de la Florida central en la mañana del martes.

Los vientos sostenidos máximos están cerca de 45 mph (75 km/h) con ráfagas más altas. Se pronostica poco cambio de fuerza hasta que se produzca la recalada esta tarde.

A las 11:45 a.m. EDT (1545 UTC) el satélite GOES-East de NOAA capturó una imagen visible de Emily que mostraba el centro de la tormenta sobre la costa oeste de la Florida central, con nubes que se extendían hasta el Atlántico.

NOAA gestiona la serie Goes de satélites. NASA/NOAA GOES proyecto en el centro de vuelo espacial Goddard de la NASA en Greenbelt, Maryland utiliza los datos de satélite para crear imágenes.

Emily se espera que se debilite a una depresión tropical mientras se mueve a través de la península de Florida más tarde hoy y esta noche.

By Rob Gutro
NASA's Goddard Space Flight Center

Last Updated: July 31, 2017

Editor: Lynn Jenner

Traducción: El Quelonio Volador