Sofía manchas recientes de destellos en el centro de la galaxia Vía Láctea

WASHINGTON - los investigadores usando el Observatorio estratosférico para astronomía infrarroja (Sofía) han captado imágenes de un anillo de gas y polvo de siete años luz de diámetro alrededor del agujero negro supermasivo en el centro de la Vía Láctea y de un grupo vecino de estrellas jóvenes extremadamente luminosas incrustado en capullos de polvo.

Las imágenes del anillo de circumnuclear de nuestra galaxia (CNR) y su vecina quíntuple cluster (QC) son los temas de dos carteles presentados esta semana durante la reunión de la sociedad astronómica americana en Long Beach, California Ryan Lau de Cornell University y sus colaboradores estudiaron la CNR. Matt Hankins de la Universidad de Arkansas Central en Conway es el autor principal del otro papel, sobre el control de calidad.

SOFIA es un altamente modificado Boeing 747SP avión que lleva un telescopio con un diámetro efectivo de 100 pulgadas (2,54 metros) a una altitud de 45.000 pies (13,7 kilómetros).

Imagen de infrarrojo medio SOFIA/pronóstico del núcleo de la galaxia Vía Láctea mostrando el anillo de Circumnuclear (CNR) de las nubes de gas y polvo orbitando alrededor de un agujero negro supermasivo central. La característica brillante en forma de Y se cree que es material cayendo desde el anillo hacia el agujero negro que se encuentra donde se cruzan los brazos de la "Y".

 

(NASA/SOFIA/FORCAST equipo/Lau et al.)

 

Las imágenes fueron obtenidas durante los vuelos de Sofía en 2011 con la cámara infrarroja débil de objeto para el telescopio Sofía (pronóstico) instrumento construido por un equipo investigador principal Terry Herter de Cornell.

 

PRONÓSTICO ha ofrecido a los astrónomos la capacidad de ver las regiones CNR y control de calidad y otras características cósmicas exóticas cuya luz está oscurecido por nubes de polvo interestelar en el plano medio de la Vía Láctea y el vapor de agua en la atmósfera terrestre. Observatorios terrestres en altas cumbres ni en órbita Hubble y Spitzer telescopios espaciales de la NASA pueden verlos.

 

J.D. Harrington
Headquarters, Washington
202-358-5241
j.d.harrington@nasa.gov

Nicholas A. Veronico
SOFIA Science Center
Ames Research Center, Moffett Field, Calif.
650-604-4589
nveronico@sofia.usra.edu

 

Traducción: El Quelonio Volador