Haima (Pacífico Noroeste)

La NASA mide precipitación extrema con tifones Sarika y Haima

Dos poderosos tifones han afectado a las Filipinas en menos de una semana. Sarika fue seguido por tifón Haima. Usando datos de satélite, la NASA estima las intensas lluvias generadas por estos dos tifones.

Animación de los caminos y las lluvias estimadas de tifones Sarika y Haima, de recuperaciones de multi-satélite integrados de la NASA para GPM (IMERG). IMERG se utilizó para estimar la cantidad extraordinaria de lluvia traída por estos tifones en Filipinas durante el período del 12 al 20 de octubre de 2016. IMERG datos indican más de 500 mm (19,7 pulgadas) de lluvia cayó sobre Luzón central durante este período. Créditos: NASA/JAXA; Hal Pierce

Tifón Sarika (conocido como Karen en Filipinas) que se formó al este de Filipinas el 12 de octubre de 2016. Sarika intensificado y tenía pico sostenido vientos de 132 millas por hora (115 nudos/213 kph). Esta velocidad de viento lo hizo el equivalente a una categoría cuatro en la escala de viento del huracán de Saffir-Simpson. Sarika tocó tierra en Filipinas el domingo, 16 de octubre en la norteña provincia de Aurora, en la isla de Luzón.

Sarika había golpeado Filipinas con fuertes vientos e inundaciones lluvias. Después de golpear las Filipinas tifón Sarika recorrió el mar de China meridional e Isla de Hainan de China afectada, norte de Vietnam y China meridional.

IMERG de la NASA estima lluvias de tifones Sarika y Haima durante el período del 12 al 20 de octubre de 2016. IMERG datos indicaron que más de 19,7 pulgadas (500 mm) de lluvia cayó sobre Luzón central durante este período. Sarika y de Haima ubicaciones se muestran en blanco en este análisis de la precipitación.

Créditos: NASA/JAXA; Hal Pierce

Tifón Sarika fue seguido en Filipinas tarde miércoles, 19 de octubre por tifón Haima (localmente conocido como Lawin). Haima se formó al sur de Guam el 14 de octubre de 2016. Tifón Haima intensificado a fuerza de categoría 5 (super typhoon) con vientos de más de 161 mph (140 nudos /) como se movió en el mar de Filipinas. Haima se debilitó un poco y sus vientos sostenidos máximo se redujo a alrededor de 138 mph (120 nudos) antes de hacer recalada en Filipinas noreste. Inundaciones, deslizamientos de tierra, se registraron cortes de energía.

La misión de medición de precipitación Global o GPM central Observatorio satélite pasa sobre tifón Haima en 20 de octubre de 2016. Un debilitado tifón Haima se movió en el mar de China del sur con vientos a cerca de 109 mph (95 nudos). Lluvia se midió por de GPM doble frecuencia precipitación Radar (DPR) cayendo a un ritmo de más de 218 mm (8,6 pulgadas) por hora en tormentas intensas en el lado meridional del gran ojo de tifón. GPM es una misión conjunta entre la NASA y la Agencia de exploración aeroespacial de Japón (JAXA).

Una imagen infrarroja de satélite del Aqua de la NASA en 20 de octubre de 2016, a las 1:35 p.m. EDT (17:35 UTC) muestra nube temperaturas superiores en tifón haimas como empezó haciendo recalada en China suroriental. Más tapas de la nube aparecen en color púrpura.

Créditos: NASA JPL, Ed Olsen

El norte de Filipinas está situado en una zona del Pacífico occidental conocida como callejón de tifón. Se ha estimado que más del 20 por ciento de la precipitación en el norte de Filipinas viene de ciclones tropicales que viajan a través de esa área. Una zona del mar de Filipinas al noreste de las Filipinas se ha estimado que el mayor porcentaje (30%) de precipitación de ciclones tropicales en el Pacífico noroeste.

Integrado multi-satélite recuperaciones de la NASA para GPM (IMERG) fueron utilizados para estimar la cantidad extraordinaria de lluvia traída por estos tifones en Filipinas durante el período del 12 al 20 de octubre de 2016. IMERG datos indican más de 500 mm (19,7 pulgadas) de lluvia cayó sobre Luzón central durante este período. Las estimaciones de tiempo real IMERG rainfall totales han sido ajustadas para reflejar los valores observados en eventos extremos similares.

Una imagen infrarroja de la sonda infrarroja atmosférica instrumento a bordo del satélite del Aqua de la NASA el 20 de octubre a las 1:35 p.m. EDT (17:35 UTC) demostró que nubes de temperaturas superiores en Haima tifón como empezó haciendo recalada en China suroriental. Tapas de nube más frías que rodean el ojo ancho de 75 millas náuticas eran tan fríos como la menos 63 grados Fahrenheit o menos 53 grados centígrados. Nube alta temperaturas frío han demostrado generar lluvias.

El 21 de octubre a las 5 a.m. EDT (0900 UTC) centro de advertencia de tifón común (JTWC) publicó su final consultivo en tifón Haima. Haima tocó tierra al este de Hong Kong y fue situado cerca de 23,2 grados norte de latitud y 115,2 grados de longitud este. Es aproximadamente de 77 millas al noreste de Hong Kong. Vientos máximos sostenidos son cerca de 75 km/h (65 nudos/120 km/h) y debilitamiento. Estaba hacia el norte-noroeste a 15 kilómetros por hora (13 nudos/24 kph) y se disipará en el interior.

By Hal Pierce and Rob Gutro
NASA's Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md.

Traducción: El Quelonio Volador