Actualización de jefe de misión: Kepler se recuperó y volvió a la misión de K2: 22-04-2016

La nave espacial Kepler se ha recuperado y, a partir de 8:30 AM PDT hoy, está en el trabajo como la misión de K2 buscar exoplanetas, planetas más allá de nuestro sistema solar.

El equipo comenzó el proceso de regresar la nave a la ciencia en la tarde del martes. El proceso implicó una sucesión de pasos en el transcurso de los próximos dos días. Las tablas señaladores y los objetivos de la ciencia — las instrucciones que la nave espacial que debe saber donde buscar y en lo que — se recargó y confirmado, contadores y registros a bordo fueron reajustados y una nueva secuencia de comando que fue creada, probada y subida para tener en cuenta el tardío inicio de la campaña. La nave está lista para operaciones científicas, oficialmente a partir microlensing gravitacional campaña de K2, conocida como campaña 9 o C9.

Durante Deep Space Network (DSN) en contacto de la NASA con la nave espacial ayer, ingenieros de operaciones de vuelo en el laboratorio y Ball Aerospace para atmosférica y física del espacio (LASP) de la Universidad de Colorado, ambos ubicado en Boulder, da vuelta la nave a apuntar el telescopio hacia el centro de la Galaxia Vía Láctea para comenzar a recoger datos para C9.

El equipo de microlensing K2 y los observatorios terrestres colaboran en el experimento global de C9 en la observación de exoplanetas buscan a través de los datos recogidos de los telescopios de  tierra para posibles eventos apto para observaciones en telescopios más grandes, como los telescopios de 10 metros en el W. M. Keck Observatory en la cima de Mauna Kea en Hawaii. Durante el receso de la campaña de tres días, a partir del 24 de mayo, datos se acumulan hasta el punto se

de serbajados de la nave espacial a la tierra. Poco después, los científicos tendrán su primera oportunidad de ver de K2 de los mismos eventos en la tierra.

El período de observación de C9 concluirá el 1 de julio, cuando el centro galáctico no este a la vista desde el punto de vista de la nave espacial. K2 comenzará la campaña 10, que procederá a investigar un conjunto totalmente nuevo de objetivos interesantes astrofísicos.

Al usar el DSN, el equipo comprobará la nave durante todo el fin de semana para garantizar que se mantiene estable y continúa su tarea. El siguiente es el calendario de contactos próximos:

Contact Date (PDT)             Start (PDT/UTC)      End (PDT/UTC)      Antenna

Friday, Apr. 22                       8:30 a.m./15:30        1:55 p.m./20:55       DSS-63
                                              4:45 p.m./23:45       10:05 p.m./05:05      DSS-26
Saturday, Apr. 23                   9:25 a.m./16:25        2:40 p.m./21:40       DSS-55
                                              5:10 p.m./00:10        9:40 p.m./04:40       DSS-26
                                              9:45 p.m./04:45       12:45 a.m./07:45      DSS-35
Sunday, Apr. 24                     9:35 a.m./16:35        2:45 p.m./21:45        DSS-63
Monday, Apr. 25                    8:45 a.m./15:45        2:45 p.m./21:45        DSS-55

Para el seguimiento de los contactos con Kepler, medio día en el sitio web de DSN ahora. Contactos con antenas más pequeñas simplemente verificar que la nave no ha pasado a caja fuerte o en modo de emergencia, mientras que los contactos con las antenas más grandes, denominadas 63, 14 y 43 en el DSN ahora — le proporcionará una mayor velocidad de transferencia para recibir datos de salud de la nave espacial.

La causa de la anomalía, primero divulgada el 8 de abril, sigue siendo objeto de investigación. La naturaleza del problema tiene indicaciones de un evento transitorio, que desencadenó una andanada de falsas alarmas que eventualmente abrumó el sistema, colocando a Kepler en modo de emergencia. Ciclo de alimentación de las computadoras a bordo y subsistemas parece que han eliminado el problema. Hemos vuelto a la recopilación de datos de ciencia mientras que procede la investigación.

Las misiones Kepler y K2 han sido un trabajo gratificante para todos los involucrados, pero hay una especial satisfacción al responder a una emergencia como esta. Los equipos de recuperación y nave espacial Boll, LASP y centro de investigación Ames de la NASA, tuvo que confiar en sus propios talentos y habilidades para recuperar la nave espacial en lugar de expertos externos en el poco tiempo que tenían. Es muy satisfactorio ver que el desafío se cumplió con éxito, y que el equipo realizó en las mejores tradiciones de la NASA.

Charlie Sobeck​ Kepler and K2 mission manager
NASA's Ames Research Center

Nota EQ: Abrazo a todos desde este humilde blog

Traducción y nota: El Quelonio Volador