Bullicio de la ciudad en el centro de la Vía Láctea...

Concepto de este artista ilustra la actividad frenética en el núcleo de nuestra galaxia Vía Láctea. El centro galáctico alberga un agujero negro supermasivo en la región conocida como Sagitario A *, o Sgr A *, con una masa de unos cuatro millones de veces la de nuestro Sol. El observatorio espacial Herschel ha hecho observaciones detalladas de gas muy caliente que pueden estar en órbita o cayendo hacia el agujero negro supermasivo.

Un remolino de gas y polvo denso rodea el centro galáctico y ocupa el interior 15 años luz de nuestra galaxia. Envueltos en el disco es una cavidad central, con un radio de unos pocos años luz, llenado de polvo caliente y gas de densidad más baja.

Parte de este gas se calienta por la fuerte radiación ultravioleta de las estrellas masivas que orbitan cerca del agujero negro central. La Calefacción también los resultados probables de golpes fuertes, generado en las colisiones entre las nubes de gas, o en el material que fluye a altas velocidades.

Herschel es una misión de la Agencia Espacial Europea, con instrumentos científicos proporcionados por consorcios de institutos europeos y con importante participación de la NASA. Oficina del proyecto de la NASA Herschel se basa en el Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA, JPL de Pasadena, California contribuyó tecnología habilitadora de misión para dos de los tres instrumentos de la ciencia de Herschel. La NASA Herschel Science Center, parte del centro de análisis en el Instituto Tecnológico de California en Pasadena y procesamiento infrarrojo apoya a la comunidad astronómica de Estados Unidos. Caltech gestiona JPL de la NASA.
Credits: ESA–C. Carreau

Traducción: El Quelonio Volador