Laboratorio "Destino" a la Estación Espacial Internacional

El 10 de febrero de 2001, las tripulaciones del transbordador espacial Atlantis y la Estación Espacial Internacional instalaron exitosamente el laboratorio estadounidense "Destino" a la estación. En esta foto, Destino es movido por el brazo del robot del transbordador manipulador remoto sistema (RMS) desde su posición de estiba en la bodega de carga del transbordador espacial Atlantis. El Astronauta Marsha Ivins comenzó el trabajo, usando el brazo robótico Atlantis para quitar un puerto de acoplamiento de la estación, llamado presurizado de apareamiento adaptador 2 (PMA 2), para hacer espacio para el Destino. El adaptador fue quitado del módulo Unity de la estación y trabado en una posición temporal del braguero de la estación. Entonces, a 9:50 a.m. CST, los astronautas Tom Jones y Bob Curbeam comenzaron una caminata espacial que continuó durante todo el día, en tándem con el brazo robótico de Ivin trabajando. Jones proporcionó Ivins señales visuales como el adaptador se mudó a su posición temporal y Curbeam retirar las cubiertas protectoras de lanzamiento y desconectando la energía y refrigeración de los cables entre el laboratorio Destiny y Atlantis. En 12:57, el laboratorio estaba trabado en la posición de la estación, y pronto un conjunto de pernos automáticos aprieta para mantenerlo permanentemente en lugar de años de investigación espacial. El laboratorio había añadido 3.800 metros cúbicos de volumen de la estación, aumentando el espacio a bordo un 41 por ciento. La ley de autorización de la NASA de 2005 designó el segmento estadounidense de la estación espacial como un laboratorio nacional. Como sólo el nacional laboratorio en órbita , la estación espacial el laboratorio nacional mejorará la vida en la Tierra, fomentar relaciones entre la NASA, otras entidades federativas y el sector privado y avance de la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas (STEM) educación mediante la utilización de las capacidades únicas de la estación espacial como una plataforma de microgravedad permanente con la exposición al medio ambiente espacial. Imagen crédito: NASA

 

Traducción: El Quelonio Volador