Amigas, Amigos, el quelonio volador migró de plataforma, ya que en blogger no se puede arregla. www.elqueloniovolador.science los llevará a la nueva plataforma Todos los días repetiré hasta terminar las 9.400 entradas de esta mas lo nuevo. Espero les guste la nueva plantilla. La diferencia es el punto después de las www Rogelio Julio Dillon El Quelonio Volador
Pioneros 10 y 11, que precedieron a Voyager, ambas llevan unas pequeñas placas de metal para identificar su tiempo y su lugar de origen para el beneficio de cualquier otras civilización espacial que podría encontrarla en un futuro lejano. Con este ejemplo ante ellos, NASA colocó un mensaje más ambicioso a bordo del Voyager 1 y 2-una especie de cápsula del tiempo, prevista para comunicar una historia de nuestro mundo a extraterrestres. El mensaje de Voyager es llevado por un fonógrafo registro en un disco de 12 pulgadas de Oro-Plata- Cobre con sonidos e imágenes seleccionadas para representar la diversidad de la vida y cultura en la Tierra.
"En la esquina superior izquierda es un dibujo fácilmente reconocido del fonógrafo y el lápiz que llevaba consigo. La aguja está en la posición correcta para reproducir el disco desde el principio. Escrito alrededor en aritmética binaria es la hora correcta de una rotación del registro, 3.6 segundos, expresada en unidades de tiempo de milmillonésimas de segundo, el período de tiempo asociado con una transición fundamental del átomo de hidrógeno de 0,70. El dibujo indica que el registro debe ser escuchado desde el exterior. A continuación de este dibujo es una vista lateral del registro y aguja, con un número binario dando el tiempo para jugar a un lado del registro - alrededor de una hora.
"La información en la parte superior derecha de la cubierta está diseñada para mostrar cómo fotos van a ser construidas a partir de las señales registradas. El plano superior muestra la señal típica que se produce en el inicio de una imagen. La imagen se hace de esta señal, que traza la imagen como una serie de líneas verticales, similares a la televisión ordinaria (en el que la imagen es una serie de líneas horizontales). Imagen líneas 1, 2 y 3 se indican en números binarios, y la duración de una de las "líneas de imagen," unos 8 milisegundos, destaca. El plano inmediatamente inferior muestra cómo estas líneas deben ser dibujadas verticalmente, con escalonados "entrelazado" para dar la copia de la imagen correcta. Inmediatamente debajo está un dibujo de una trama de toda imagen, mostrando que hay 512 líneas verticales en una imagen completa. Inmediatamente debajo está una réplica de la primera imagen en el registro para permitir a los destinatarios para verificar que la descodificación de las señales correctamente. Un círculo se utilizó en esta imagen para asegurarse de que los destinatarios utilizan la proporción correcta de horizontal a vertical altura en la reconstrucción de la imagen.
"El dibujo en la esquina inferior izquierda de la cubierta es el mapa de pulsar previamente enviado como parte de las placas en pioneros 10 y 11. Muestra la ubicación del sistema solar con respecto a los 14 púlsares, cuyos períodos precisos se dan. El plano que contiene dos círculos en la esquina inferior derecha es un dibujo del átomo del hidrógeno en sus dos Estados más bajos, con una línea de conexión y un dígito 1 para indicar que el intervalo de tiempo asociados con la transición de un estado a otro es para ser utilizado como la escala de tiempo fundamentales, tanto durante el tiempo indicado en la portada y en las fotos descodificadas.
"Galvanizado sobre la cubierta de la grabación es una fuente ultra-pura de uranio-238 con una radiactividad de sobre microcuries 0,00026. El deterioro constante de la fuente de uranio en sus isótopos hija hace una especie de reloj radiactivo. La mitad de uranio-238 se desvanecerán en 4.510 millones de años. Así, examinando esta área de dos centímetros de diámetro en la placa de registro y medición de la cantidad de elementos de la hija que el uranio-238 restantes, un destinatario extraterrestre de la nave espacial Voyager podría calcular que el tiempo transcurrido desde un punto de uranio fue puesto a bordo de la nave. Esto debe ser un cheque en la época de lanzamiento, que también es descrito por el mapa pulsar en la portada del álbum".
Los contenidos del los registros se seleccionaron para la NASA por un Comité presidido por Carl Sagan de la Universidad de Cornell, et. al Dr. Sagan y sus asociados montado 115 imágenes y una variedad de sonidos naturales, como las de surf, viento y truenos, aves, ballenas y otros animales. A esto añadió selecciones musicales de diferentes culturas y épocas y hablados saludos de gente de la tierra en cincuenta y cinco idiomas e imprimir mensajes del Presidente Carter y el Secretario General de la ONU Waldheim. Cada registro se encajona en una chaqueta protectora de aluminio, junto con un cartucho y una aguja. Instrucciones en lenguaje simbólico, explican el origen de la nave espacial e indican cómo el registro se puede reproducir. Las imágenes de 115 se codifican en forma analógica. El resto del disco es en audio, diseñado para ser jugado en 16-2/3 revoluciones por minuto. Contiene los saludos hablados, comenzando con el acadio, que era hablado en Sumeria aproximadamente 6 mil años atrás y terminando con Wu, un dialecto chino moderno. Después de la sección de los sonidos de la Tierra, hay una selección ecléctica de 90 minutos de música, incluyendo clásicos de Oriente y Occidente y una variedad de música étnica. Una vez que la nave espacial Voyager saliera del sistema solar (1990, ambosestán más allá de la órbita de Plutón), se encontrarán en el espacio vacío. Será de 40 mil años antes de hacer una aproximación a cualquier otro sistema planetario. Como dijo Carl Sagan, "se encuentra la nave y el registro jugó sólo si allí están avanzadas civilizaciones programas espaciales en el espacio interestelar. Pero el lanzamiento de esta botella en el océano cósmico dice algo muy esperanzador sobre la vida en este planeta."
La obra definitiva sobre el registro de Voyager es "Murmullos de la tierra" por el Director Ejecutivo, Carl Sagan, Director técnico, Frank Drake, Director creativo, Ann Druyan, productor, Timothy Ferris, diseñador, Jon Lomberg y organizador de saludos, Linda Salzman. Básicamente, este libro es la historia detrás de la creación del registro e incluye una lista completa de todo el registro. "Murmullos de la tierra", publicados originalmente en 1978, fue reeditado en 1992 por Warner medios con un CD-ROM que replica el registro de Voyager. Lamentablemente, este libro está ahora fuera de impresión, pero merece la pena el esfuerzo para intentar encontrar una copia usada o navegar a través de una copia de la biblioteca.
Crédito: "Cortesía NASA/JPL-Caltech."
Traducción: El Quelonio Volador
PD.: Continuará
"La información en la parte superior derecha de la cubierta está diseñada para mostrar cómo fotos van a ser construidas a partir de las señales registradas. El plano superior muestra la señal típica que se produce en el inicio de una imagen. La imagen se hace de esta señal, que traza la imagen como una serie de líneas verticales, similares a la televisión ordinaria (en el que la imagen es una serie de líneas horizontales). Imagen líneas 1, 2 y 3 se indican en números binarios, y la duración de una de las "líneas de imagen," unos 8 milisegundos, destaca. El plano inmediatamente inferior muestra cómo estas líneas deben ser dibujadas verticalmente, con escalonados "entrelazado" para dar la copia de la imagen correcta. Inmediatamente debajo está un dibujo de una trama de toda imagen, mostrando que hay 512 líneas verticales en una imagen completa. Inmediatamente debajo está una réplica de la primera imagen en el registro para permitir a los destinatarios para verificar que la descodificación de las señales correctamente. Un círculo se utilizó en esta imagen para asegurarse de que los destinatarios utilizan la proporción correcta de horizontal a vertical altura en la reconstrucción de la imagen.
"El dibujo en la esquina inferior izquierda de la cubierta es el mapa de pulsar previamente enviado como parte de las placas en pioneros 10 y 11. Muestra la ubicación del sistema solar con respecto a los 14 púlsares, cuyos períodos precisos se dan. El plano que contiene dos círculos en la esquina inferior derecha es un dibujo del átomo del hidrógeno en sus dos Estados más bajos, con una línea de conexión y un dígito 1 para indicar que el intervalo de tiempo asociados con la transición de un estado a otro es para ser utilizado como la escala de tiempo fundamentales, tanto durante el tiempo indicado en la portada y en las fotos descodificadas.
"Galvanizado sobre la cubierta de la grabación es una fuente ultra-pura de uranio-238 con una radiactividad de sobre microcuries 0,00026. El deterioro constante de la fuente de uranio en sus isótopos hija hace una especie de reloj radiactivo. La mitad de uranio-238 se desvanecerán en 4.510 millones de años. Así, examinando esta área de dos centímetros de diámetro en la placa de registro y medición de la cantidad de elementos de la hija que el uranio-238 restantes, un destinatario extraterrestre de la nave espacial Voyager podría calcular que el tiempo transcurrido desde un punto de uranio fue puesto a bordo de la nave. Esto debe ser un cheque en la época de lanzamiento, que también es descrito por el mapa pulsar en la portada del álbum".
Los contenidos del los registros se seleccionaron para la NASA por un Comité presidido por Carl Sagan de la Universidad de Cornell, et. al Dr. Sagan y sus asociados montado 115 imágenes y una variedad de sonidos naturales, como las de surf, viento y truenos, aves, ballenas y otros animales. A esto añadió selecciones musicales de diferentes culturas y épocas y hablados saludos de gente de la tierra en cincuenta y cinco idiomas e imprimir mensajes del Presidente Carter y el Secretario General de la ONU Waldheim. Cada registro se encajona en una chaqueta protectora de aluminio, junto con un cartucho y una aguja. Instrucciones en lenguaje simbólico, explican el origen de la nave espacial e indican cómo el registro se puede reproducir. Las imágenes de 115 se codifican en forma analógica. El resto del disco es en audio, diseñado para ser jugado en 16-2/3 revoluciones por minuto. Contiene los saludos hablados, comenzando con el acadio, que era hablado en Sumeria aproximadamente 6 mil años atrás y terminando con Wu, un dialecto chino moderno. Después de la sección de los sonidos de la Tierra, hay una selección ecléctica de 90 minutos de música, incluyendo clásicos de Oriente y Occidente y una variedad de música étnica. Una vez que la nave espacial Voyager saliera del sistema solar (1990, ambosestán más allá de la órbita de Plutón), se encontrarán en el espacio vacío. Será de 40 mil años antes de hacer una aproximación a cualquier otro sistema planetario. Como dijo Carl Sagan, "se encuentra la nave y el registro jugó sólo si allí están avanzadas civilizaciones programas espaciales en el espacio interestelar. Pero el lanzamiento de esta botella en el océano cósmico dice algo muy esperanzador sobre la vida en este planeta."
La obra definitiva sobre el registro de Voyager es "Murmullos de la tierra" por el Director Ejecutivo, Carl Sagan, Director técnico, Frank Drake, Director creativo, Ann Druyan, productor, Timothy Ferris, diseñador, Jon Lomberg y organizador de saludos, Linda Salzman. Básicamente, este libro es la historia detrás de la creación del registro e incluye una lista completa de todo el registro. "Murmullos de la tierra", publicados originalmente en 1978, fue reeditado en 1992 por Warner medios con un CD-ROM que replica el registro de Voyager. Lamentablemente, este libro está ahora fuera de impresión, pero merece la pena el esfuerzo para intentar encontrar una copia usada o navegar a través de una copia de la biblioteca.
Crédito: "Cortesía NASA/JPL-Caltech."
Traducción: El Quelonio Volador
PD.: Continuará
Comentarios
Publicar un comentario
Si dejas tu comentario lo contestaré lo más rapido que pueda. Abrazo Rogelio