El plan de trabajo de los gerentes de estación como controladores está en la solución de datos de la caja de relé

La nave del equipo de Soyuz MS-03 (primero plano) y el cargo del progreso 66 se ven como la estación espacial internacional orbita cerca de 250 millas sobre la Tierra.

Los gerentes de la estación espacial internacional se reunirán el domingo por la mañana para discutir un plan de avance para lidiar con el fracaso aparente de uno de dos cajas de relés de datos completamente redundantes de multiplexores (MDM) .

External MDM-1 al parecer falló en 1:13 p.m. hora central del sábado. Varios intentos de los controladores de vuelo para restablecer la energía de la caja de relés no han tenido éxito. Los esfuerzos de solución de problemas continúan. La tripulación de la expedición 51 fue informada del aparente fracaso y no está en peligro. El MDMs en el truss controla la funcionalidad de las matrices y radiadores solares de la estación entre otros equipos, y proporciona energía a una variedad de otros componentes de la estación.

Debido a que los dos MDMs tienen redundancia completa, la pérdida aparente de MDM-1 no ha tenido ningún impacto en las operaciones de la estación.

Esta entrada fue publicada en expedición 51 y etiquetada Agencia Espacial Europea, estación espacial internacional, NASA, Roscosmos el 20 de mayo de 2017 por Mark Garcia.

Traducción: El Quelonio Voalador