La NASA ofrece precipitación por satélite a Japón para el lanzamiento del 2014

Un avión de transporte de la US Air Force C-5 lleva el Observatorio de base de medición de la precipitación Global (GPM) que aterrizó en el aeropuerto de Kitakyushu en Japón a las aproximadamente 10:30 p.m. EST el sábado, 23 de noviembre. (Crédito: JAXA)

Un satélite internacional que establecerá un nuevo estándar para la medición de la precipitación global del espacio ha completado un viaje 7.300 kilómetros desde Estados Unidos a Japón, donde ahora sufrirá preparativos de lanzamiento.

Un avión de transporte de la US Air Force C-5 lleva el Observatorio de base de medición de la precipitación Global (GPM) aterrizó en el aeropuerto de Kitakyushu, unos 600 kilómetros al suroeste de Tokio, a aproximadamente 10:30 p.m. EST el sábado, 23 de noviembre.

La nave espacial, del tamaño de un pequeño avión privado, es el satélite más grande jamás construido en la NASA Goddard Space Flight Center en Greenbelt, Maryland. La izquierda a Goddard dentro de un contenedor grande 19 de noviembre y comenzó su viaje a través del océano Pacífico el 21 de noviembre de conjunto Base Andrews en Maryland, con una parada de reabastecimiento de combustible en Anchorage, Alaska.

Desde el aeropuerto de Kitakyushu, la nave fue cargada en una barcaza hacia Japan Aerospace Exploration de la agencia (JAXA) centro espacial de Tanegashima en la isla de Tanegashima, en el sur de Japón, donde se preparará para su lanzamiento en principios de 2014 en un cohete H-IIA.

"Hemos estado construyendo hardware GPM en Goddard durante más de cuatro años", dijo Art Azarbarzin, Gerente de proyecto GPM, quien viajó con la nave espacial en su vuelo a Japón. "Nos entusiasma ahora conseguir la nave espacial Tanegashima y mirando adelante a la puesta en marcha".

El satélite está diseñado para mediciones de precipitación junto piscina tomadas por una constelación que está orbitando alrededor de Estados Unidos y los satélites socio internacional, resultando en un conjunto de datos único e integral de la precipitación global cada tres horas.

El satélite deberán medir la lluvia y la nieve utilizando dos instrumentos científicos: el sensor de microondas GPM (GMI) y el Radar de precipitación de doble frecuencia (DPR). El GMI captura intensidades de precipitación y patrones horizontales, mientras que el DPR proporciona información detallada sobre la estructura tridimensional de la lluvia, nieve y otras partículas de la precipitación. Juntos, estos dos instrumentos proporcionan una base de datos de las mediciones contra otro socio que con observaciones de microondas desde satélites pueden ser significativo en comparación y combinan para hacer un conjunto de datos de precipitación global.

La misión GPM es una asociación dirigida por la NASA y JAXA. Goddard construido y montado el satélite. JAXA proporciona los servicios de instrumento y lanzamiento DPR. El Ball Aerospace & Technologies Corp., Boulder, Colorado, construyó el GMI bajo contrato a Goddard.

La constelación GPM es una red de satélites de múltiples Estados Unidos y agencias espaciales internacionales, incluyendo la NASA, JAXA, programa de satélite meteorológico del Departamento de defensa Estados Unidos defensa, el Estados Unidos Administración Nacional Oceánica y atmosférica; Japón; el Centre National d ' Etudes Spatiales en Francia; la organización de investigación espacial de la India; y la Organización Europea para la explotación de satélites meteorológicos.

 

Nov. 25, 2013

Steve Cole
Headquarters, Washington
202-358-0918
stephen.e.cole@nasa.gov
Rani Gran
Goddard Space Flight Center, Greenbelt, Md.
301-286-2483
rani.c.gran@nasa.gov 

Traducción: El Quelonio Volador