Intrincada danza de agujeros negros

Esta simulación ayuda a explicar una extraña señal luminosa que parece venir de una pareja unida de la fusión de agujeros negros, PG 1302-102, ubicado a 3.500 millones de años luz de distancia. La vista de primer plano a la derecha muestra que el más pequeño de los dos agujeros negros emite más luz (lado izquierdo del cuadro). Mientras que los agujeros negros mismos no emiten luz, se acumulan y se calientan alrededor de gas, que luego irradia luz. El menor agujero negro desprende más luz hasta que lo órbita más alejado del centro de masa y más cerca del disco circundante de gas, lo que le permite recoger la mayor parte del gas que se mueve en órbita alrededor. El resultado es que el agujero negro central más masivo tiene escasez de gas y no brillan como brillantes.

Como estos agujeros negros orbitan uno alrededor del otro, se piensa que una señal de luz diferentes. La señal fue detectada por los astrónomos usando telescopios en tierra y en el espacio.

La simulación viene de Brian Farris de la Universidad de Columbia y New York University, ambas en la ciudad de Nueva York.

 

Credit: Columbia University

 

Traducción: El Quelonio Volador