Estación orbitando más alto como tripulación comprueba trajes

Los astronautas Mark Vande HEI (izq.) y Paolo Nespoli trabajan en el equipo científico dentro del módulo de laboratorio Destino.

La estación espacial internacional impulsó su órbita el miércoles para prepararse para la llegada de un par de naves espaciales rusas antes de fin de año. Mientras tanto, la tripulación de la expedición 53 continuó preparándose para la salida espacial de la próxima semana y exploró cómo la vida en el espacio afecta a sus cuerpos.

El buque de reabastecimiento del avance 67 despidió sus motores el miércoles durante tres minutos y 40 segundos levantando la estación espacial a una órbita más alta. El realce es el primero de tres con los dos próximos que tienen lugar en noviembre. Los realzados colocarán la estación en la altitud correcta para recibir una nave del reabastecimiento Progreso 68 a mediados de octubre y la nave de la tripulación de Soyuz MS-07 a mediados de diciembre.

Spacewalkers Randy Bresnik y Mark Vande HEI están preparando su trajes de Estados Unidos antes de una salida espacial el 5 de octubre. Inspeccionaron sus trajes hoy, fregaron los bucles de enfriamiento y los llenaron con agua. El Duo trabajará fuera por cerca de 6,5 horas el próximo jueves y reemplazará un efecto de enganche de extremo en la punta del Canadarm2.

El astronauta de la NASA Joe Acaba unió los sensores a sí mismo y trabajó en la bicicleta de ejercicio de la estación hoy para ayudar a los científicos a entender cómo la microgravedad afecta el esfuerzo físico. El estudio VO2max está investigando cómo los astronautas gastan energía en el espacio y cómo puede impactar situaciones de emergencia y espaciales.

Esta entrada fue publicada en expedición 53 y etiquetada Agencia Espacial Europea, estación espacial internacional, NASA, Progreso, Roscosmos, ciencia, Soyuz el 28 de septiembre de 2017 por Mark Garcia.

Traducción: El Quelonio Volador