M31: La mirada más cercana revela el agujero negro de Andromeda no como "fresco" según lo creído

Crédito: radiografía: (NASA/Sao/CXC/m. Garcia et al.) Óptica: (NASA/GSFC/t. Brown et al.)

El telescopio espacial Chandra y Hubble imágenes de dos Cúmulos estelares globulares recientemente detectados-así llamado debido a su forma esférica-se utilizaron como una verificación cruzada para determinar la posición de las fuentes de rayos X cerca del centro de la galaxia de Andrómeda a un precisión diez veces mayor que antes. El inserto muestra las tres fuentes Chandra más cercanas al agujero negro supermasivo, superpuestas con los contornos de intensidad de la imagen HST (rojo). La localización del agujero negro supermasivo se piensa para estar en el medio de los contornos cacahuete-formados de la intensidad, y muy cerca del norteño-la mayor parte de las tres fuentes de Chandra.

Estas posiciones altamente exactas demuestran que la fuente muy fresca de la radiografía (azul) identificada previamente con el agujero negro supermasivo en el centro de la galaxia es realmente cerca de 10 años ligeros al sur del centro. Una segunda fuente de rayos X más caliente, se encuentra en una posición consistente con la posición del agujero negro súper masivo. Los cúmulos globulares están fuera del campo visual de esta imagen.

Credit	X-ray: (NASA/SAO/CXC/M.Garcia et al.) Optical: (NASA/GSFC/T.Brown et al.)
Scale	Image is 1 arcmin across.

Traducción: El Quelonio Volador