Resumen semanal de la expedición científica principal

Los miembros de la tripulación de la Estación Espacial Internacional capturaron esta imagen nocturna de Johannesburgo, Sudáfrica, unos minutos antes de cruzar el Océano Índico el 7 de agosto.

Créditos: NASA

(puntos destacados: semana del 7 de agosto de 2017)-desde estudios de sueño hasta compromiso estudiantil, la semana por delante de un nuevo suministro de carga a la Estación Espacial Internacional fue muy ocupado.

La ESA (Agencia Espacial Europea) el astronauta Paolo Nespoli usó radio de onda corta para hablar con los estudiantes de los jóvenes en el evento aéreo en Gilwell Park, Inglaterra, como parte del programa de la ISS, también conocido como Radio Amateur en la Estación Espacial Internacional (ISS HAM Radio (Ariss)). Desde las primeras expediciones de la estación espacial, ISS HAM Radio ha permitido a grupos de estudiantes en escuelas, campamentos, museos y planetarios mantener una conversación con la gente que vive en el espacio. A medida que la estación pasa por encima, los estudiantes tienen entre cinco y ocho minutos para pedir a los miembros de la tripulación 10 a 20 preguntas.

El astronauta de la NASA Jack Fischer lideró una sesión de verano de otro exitoso programa de alcance. Esferas cero robótica desafía a los equipos de estudiantes a ayudar a diseñar la investigación para la estación mediante la redacción de programas para las tareas que los mini satélites pueden lograr que sería relevante para futuras misiones espaciales. Las esferas están paradas para el asimiento sincronizado de la posición, enganchan, reorientan, satélites experimentales. Los satélites del tamaño de una bola de bolos pueden ser programados para moverse por la cabina de la estación espacial. Una importante herramienta de divulgación, así como la investigación científica, esferas cero robótica proporciona una oportunidad única y valiosa para los estudiantes interesados en la ciencia, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas-STEM-carreras. Estudiantes de 93 escuelas intermedias de todo Estados Unidos y 2 escuelas intermedias de Rusia participaron en esta sesión de verano.

Nespoli también completó su primera sesión de la investigación de ritmos circadianos. El ritmo circadiano es el fenómeno del "reloj corporal" que indica cuándo es el momento de dormir o despertar. Los astronautas en órbita alrededor de la Tierra son sometidos a más de una docena de amaneceres cada día. Los investigadores creen que este ciclo no de 24 horas de luz y oscuridad afecta el ritmo circadiano de los tripulantes. Esta investigación de la esa analiza el papel de los ritmos circadianos y cómo cambian durante el vuelo espacial de larga duración, abordando los efectos de la actividad física reducida, la micro gravedad y un entorno artificialmente controlado.

El astronauta de la NASA, Jack Fischer, ayuda a llevar a cabo una competencia en el espacio llamada esferas robóticas cero que desafía a los estudiantes de la escuela media y secundaria a guiar un satélite de bolos de tamaño de pelota alrededor del interior de la estación espacial. Las esferas están paradas para el asimiento sincronizado de la posición, enganchan, reorientan, satélites experimentales.

Créditos: NASA

Los cambios en la composición corporal y la temperatura corporal, que también ocurren en la micro gravedad, pueden afectar también a los ritmos circadianos de los tripulantes. Entender cómo estos fenómenos afectan el reloj biológico mejorará el rendimiento y la salud para los futuros miembros de la tripulación y proporcionará una comparación única para los trastornos del sueño, los trastornos del sistema nervioso autónomo y los trastornos relacionados con el trabajo de cambio en la Tierra.

El progreso fue hecho en otras investigaciones esta semana, incluyendo: en el país en el espacio, habilidades motrices finas, investigación del roedor-5, llamas frescas, médula, meteorito, MagVector, dolores de cabeza del espacio, caminata, SABL, llamas frescas, y perseguidor de la dosis. Espacio a Tierra de la NASA es una actualización semanal de lo que está sucediendo en la estación espacial internacional. Los usuarios de medios sociales pueden publicar con # spacetoground para hacer preguntas o hacer un comentario. Créditos: NASA

Jorge Sotomayor, Lead Increment Scientist
Expeditions 51 & 52

Last Updated: Aug. 11, 2017

Editor: Kristine Rainey

Traducción: El Quelonio Volador