Telescopio James Webb los Ingenieros limpian el espejo con nieve carbónica...

Como los conductores a veces usan nieve para limpiar sus espejos de sus coche en invierno, dos ingenieros Exelis Inc. están practicando "limpieza de la nieve '" en el espejo del telescopio de prueba para telescopio espacial James Webb en la NASA Goddard Space Flight Center en Greenbelt, Maryland. Tiran nieve de dióxido de carbono en la superficie, los ingenieros son capaces de limpiar los espejos del telescopio grande sin rayarlos.

"El golpe de la nieve-como cristales (nieve carbónica) contamina las partículas y moléculas en el espejo," dijo Lee Feinberg, administrador de la NASA telescopio óptico elementos. Esta técnica sólo se utilizará si el espejo del James Webb Space Telescope está contaminado durante la integración y pruebas.

El telescopio Webb es el sucesor científico del telescopio espacial Hubble de la NASA. Va a ser el más poderoso telescopio espacial jamás construido. Con un espejo siete veces tan grande como el del Hubble y la capacidad infrarroja, Webb deberá estar capturando la luz de 13,5 billones años luz de distancia. Para hacer esto, su espejo debe mantenerse muy limpio.

"Pequeñas partículas de polvo o moléculas pueden impactar la ciencia que se puede hacer con el Webb," dijo Feinberg. "Así que la limpieza especialmente en los espejos es crítica".

Webb es un proyecto internacional liderado por la NASA con sus socios, la Agencia Espacial Europea y la Agencia Espacial Canadiense.

Crédito de la imagen: NASA/Chris Gunn

Crédito de texto: Laura Betz, Goddard Space Flight Center de la NASA, Greenbelt, Maryland

Última actualización: 07 de mayo de 2015

Editor: Ashley Morrow

Traducción: El Quelonio Volador