Sombrero pequeño de Hubble

Las galaxias pueden tomar muchas formas y orientarse de manera alguna en relación con nosotros en el cielo. Esto puede hacer difícil averiguar su morfología actual, como una galaxia puede parecer muy diferente desde diferentes puntos de vista. Un caso especial es cuando somos lo suficientemente afortunados como para observar una galaxia espiral directamente en su borde, nos proporciona una vista espectacular como la que se ve en esta foto de la semana. Se trata de NGC 7814, también conocido como el "Sombrero pequeño". Su tocayo más grande, la galaxia del Sombrero, es otro ejemplo impresionante de una galaxia de canto — de hecho, el "pequeño Sombrero" es aproximadamente el mismo tamaño como su tocayo brillante en unos 60.000 años luz, pero como se encuentra más lejos y entonces aparece más pequeño en el cielo. NGC 7814 tiene una protuberancia central brillante y un halo luminoso de gas brillante que se extiende hacia afuera en el espacio. Los brazos espirales de polvo aparecen como rayas oscuras. Están formadas por material polvoriento que absorbe y bloquea la luz del centro galáctico detrás de él. El campo de visión de esta imagen del telescopio espacial Hubble de NASA/ESA sería impresionante incluso sin NGC 7814 en frente; casi todos los objetos que ve en esta imagen son galaxias también.

Crédito de la Agencia Espacial Europea: ESA/Hubble & reconocimiento de la NASA: Josh Barrington

Traducción: El Quelonio Volador