Astronauta veterano Kevin Ford sale de la NASA

Después de dos viajes al espacio y más de 15 años con la NASA, Kevin Ford dejó la agencia espacial en 29 de enero. Durante más de 33 años en servicio de gobierno.

"Kevin ha servido a la oficina en un número de maneras en los años, y sin duda lo extrañaremos", dijo Chris Cassidy, jefe de la oficina de astronautas de la NASA Johnson Space Center. "Tuve el placer de servir como su copia de seguridad para su misión de la estación espacial y por lo tanto pasé muchas semanas en Rusia y Kazajstán con él. Personalmente, echo su sentido del humor y especial penetración en cuestiones técnicas. Él es un gran estadounidense y verdadero amigo. Nosotros todos deseamos lo mejor y no cabe duda de que va a traer una gran cantidad de valiosa experiencia a todos sus emprendimientos futuros.

La NASA había seleccionado Ford como un astronauta en el año 2000. Después de completar la formación inicial, Ford sirvió en diversos cargos técnicos, incluyendo el director de operaciones en Star City, Rusia, por un año y Capcom para seis misiones de la lanzadera del espacio. Se desempeñó como piloto de transbordador espacial de la misión STS-128 de 2009, ayudando a entregar más de 15.000 libras de la ciencia y almacenamiento racks a la estación espacial internacional. Luego regresó a la estación a bordo de Soyuz TMA - 06M en 2012, sirviendo como Ingeniero de vuelo en la expedición 33, y comandante en la expedición de 34. Ford pasó un total de 157 días y 13 horas en el espacio.

Ford nació en Portland, Indiana y considera Montpelier, Indiana, su pueblo natal. Tiene grados en ingeniería aeroespacial, relaciones internacionales y la ingeniería astronáutica de la Universidad de Notre Dame, Troy State University, la Universidad de Florida y el Instituto de tecnología de la fuerza aérea. Un coronel retirado de la fuerza aérea de Estados Unidos, ha acumulado más de 5.000 horas de vuelo y tiene calificaciones de instructor FAA para aviones y planeadores, una clasificación comercial pora helicópteros y una clasificación privada para globos de aire caliente.

Brandi Dean
Johnson Space Center, Houston
281-483-5111
brandi.k.dean@nasa.gov

Last Updated: Feb. 3, 2016

Editor: Christina Canales

Traducción: El Quelonio Volador