Asteroide 2013 TX68 se espera para el 8 de marzo...

Este gráfico muestra la órbita del asteroide 2013 TX68. El asteroide va a volar cerca de la Tierra el 8 de marzo. El asteroide no plantea ninguna amenaza a la Tierra durante este sobrevuelo o en el futuro previsible. Imagen crédito: NASA/JPL-Caltech créditos: NASA/JPL-Caltech

 

ACTUALIZADO EL FEB. 25 EN 2:40 P.M. PT:

 

Se han obtenido observaciones adicionales del asteroide 2013 TX68, refinando su trayectoria orbital y mover la fecha de sobrevuelo de la Tierra del asteroide de 5 de marzo al 8 de marzo.

 

Las observaciones, de las imágenes archivadas proporcionadas por la encuesta de asteroides de Pan-STARRS financiados por la NASA, científicos habilitados en el centro de la NASA para objeto de estudios cerca de la tierra  (CNEOS) en el Laboratorio de Propulsión a Chorro en Pasadena, California, para refinar sus predicciones anteriores del flyby y la distancia, reafirmando que el asteroide no plantea ninguna amenaza a la Tierra.

 

"Ya sabíamos que este asteroide, 2013 TX68, seguro sobrevolará la Tierra a principios de marzo, pero estos datos adicionales nos permiten conseguir una manija mejor en su camino orbital," dijo Paul Chodas, Director de CNEOS. "Los datos indican que este pequeño asteroide probablemente pasará mucho más allá de la Tierra de lo que se pensaba".

 

Marco Micheli de centro de coordinación de NEO de la Agencia Europea del espacio (NEOCC/SpaceDys) en Frascati, Italia, es el astrónomo que identifica el objeto de las imágenes archivadas, mide su posición y estas observaciones a la menor Planet Center en Cambridge, Massachusetts.

 

Predicción nuevo de CNEOS para el 2013 TX68 es que volará por aproximadamente 3 millones de millas (5 millones de kilómetros) de nuestro planeta. Todavía hay oportunidad de que podría pasar cerca, pero ciertamente no menos de 15.000 millas (24.000 kilómetros) por encima de la superficie de la Tierra. Las nuevas observaciones también mejoran y restringen la ruta de 2013 TX68 en futuro años; CNEOS ha determinado que 2013 TX68 no impacto la Tierra en el próximo siglo.

 

"No hay ninguna preocupación alguna en cuanto a este asteroide - a menos que usted estaba interesado en verla con un telescopio," dijo Chodas. "Las perspectivas para observar este asteroide, que no eran muy buenas para comenzar con, ahora son peor ya que el asteroide es probable estará más lejos y por lo tanto reflejará menos luz de lo que se pensaba".

 

Cálculos de la órbita de los asteroides se actualizan constantemente en base a observaciones a Minor Planet Center. Esto resulta en las proyecciones de distancias mínimas, máxima y nominales de la Tierra, que a veces pueden tener una amplia disparidad debido a datos limitados. Con el tiempo, con observaciones adicionales a la ecuación, los científicos son capaces de perfeccionar y reducir las incertidumbres de la órbita.

 

Dwayne Brown / Laurie Cantillo
NASA Headquarters, Washington
202-358-1726 / 202-358-1077
dwayne.c.brown@nasa.gov / laura.l.cantillo@nasa.gov

DC Agle
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, California
818-393-9011
agle@jpl.nasa.gov 

Traducción: El Quelonio Volador