Encelado Luna de Saturno: Cassini termina el Flyby de Encélado cierre Final

Nave espacial Cassini de la NASA hizo una pausa durante su final cercano sobrevuelo de Encélado a centrarse en la helada Luna escarpada, tenue de extremidades, con el planeta Saturno más allá.

 

La Nave Espacial Cassini de la NASA ha comenzado la transmisión de datos e imágenes del flyby cercano final de la misión de luna activa de Saturno Encélado. Cassini pasó Encélado a una distancia de 3.106 millas (4.999 kilómetros) el sábado, 19 de diciembre, a las 9:49 a.m. PST (12:49 p.m. EST).

"Este sobrevuelo de Encélado final provoca sentimientos de tristeza y de triunfo," dijo Earl Maize, jefe de proyecto de Cassini en el JPL. "Mientras estamos tristes tener los sobrevuelos cerca detrás de nosotros, que hemos colocado el toque final en una década increíble de investigar uno de los cuerpos más fascinantes del sistema solar."

Cassini seguirá en actividad en Encélado desde la distancia, hasta el final de su misión en septiembre de 2017. Encuentros futuros serán mucho más lejanos, en el último encuentro más cercano, más de cuatro veces más lejos que esto.

Esto fue el 22 encuentro de Encélado de la misión de Cassini. Descubrimiento de la nave espacial de la actividad geológica, no mucho tiempo después de llegar a Saturno, pedirá cambios a plan de vuelo de la misión para maximizar la cantidad y calidad de sobrevuelos de la Luna helada.

 

"Que una oferta un adiós conmovedor a nuestros puntos de vista cercanos de este increíble mundo helado," dijo Linda Spilker, científico del proyecto de la misión de la NASA Jet Propulsion Laboratory en Pasadena, California. "Cassini ha hecho tantos descubrimientos impresionantes sobre Encélado, todavía queda mucho más por hacer para responder a esa pregunta fundamental, '¿este mundo diminuto océano alberga vida?'"

Después de revelar la sorprendente actividad geológica de Encélado en 2005, Cassini realizó una serie de descubrimientos sobre el material de decir con excesiva efusión de las fracturas tibias cerca de su polo sur. Los científicos anunciaron fuertes evidencias de un mar subterráneo regional en 2014, revisar su comprensión en 2015 para confirmar que la luna alberga un mundial océano bajo su corteza helada.

 

La misión Cassini-Huygens es un proyecto cooperativo de la NASA, la ESA (Agencia Espacial Europea) y la agencia espacial italiana. Laboratorio de Propulsión a Chorro de la NASA en Pasadena, California, dirige a la misión de la dirección de misiones de ciencia de la agencia en Washington. El centro de operaciones de proyección de imagen de Cassini se basa en el Instituto de ciencia espacial en Boulder, Colorado.

 

Preston Dyches
Jet Propulsion Laboratory, Pasadena, Calif.
818-354-7013
preston.dyches@jpl.nasa.gov 

Traducción: El Quelonio Volador