Ir al contenido principal

Entrada destacada

El Quelonio Volador se ha trasladado...

Amigas, Amigos, el quelonio volador migró de plataforma, ya que en blogger no se puede arregla. www.elqueloniovolador.science los llevará a la nueva plataforma Todos los días repetiré hasta terminar las 9.400 entradas de esta mas lo nuevo. Espero les guste la nueva plantilla. La diferencia es el punto después de las www Rogelio Julio Dillon  El Quelonio Volador

Mapa de daños de la NASA ayuda a la operación de rescate del huracán María de FEMA en Puerto Rico

The ARIA team at NASA's JPL created this Damage Proxy Map (DPM) depicting areas of Eastern Puerto Rico that are likely damaged (shown by red and yellow pixels) as a result of Hurricane Maria.
El equipo avanzado de imágenes rápidas y análisis (Aria) en el Laboratorio de Propulsión de Jet de la NASA en Pasadena, California y Caltech, también en Pasadena, crearon este mapa proxy de daños (DPM) que representa las áreas del este de Puerto Rico que probablemente estén dañadas (mostradas por red y píxeles amarillos) como resultado del huracán María (huracán de categoría 4 en tierra en Puerto Rico el 20 de septiembre de 2017). El mapa se deriva de las imágenes del radar de la abertura sintética (SAR) de los satélites de Copérnico Sentinel-1A y Sentinel-1B, operados por la Agencia Espacial Europea (ESA). Las imágenes fueron tomadas antes (25 de marzo de 2017) y después (21 de septiembre, 2017) la tormenta en tierra. El mapa fue entregado a agencias que respondieron, incluyendo la Agencia Federal de administración de emergencias (FEMA), el 22 de septiembre de 2017. FEMA combinó el mapa con la construcción de datos de infraestructura para estimar un mapa de densidad de daños, que fue enviado a sus equipos de búsqueda y rescate urbanos en el campo en Puerto Rico.

El mapa cubre un área de 105 por 60 millas (169 por 96 kilómetros), demostrado por el polígono rojo grande en la figura. La inserción, denotada por el rectángulo anaranjado, muestra el grado de daño en y alrededor de la ciudad capital de San Juan. Cada pixel mide cerca de 98 pies (30 metros) a través. La variación de color de amarillo a rojo indica un cambio de superficie de tierra cada vez más significativo. La validación preliminar se realizó comparando el mapa con informes anecdóticos de daños. Este mapa del proxy del daño se debe utilizar como guía para identificar áreas dañadas, y puede ser menos confiable sobre áreas vegetadas y inundadas. Se accesaron datos Sentinel-1 a través del Hub de acceso abierto de Copérnico. La imagen contiene datos modificados de Copérnico Sentinel (2017), procesados por la ESA y analizados por el equipo NASA-JPL/Caltech aria. Esta investigación se llevó a cabo en JPL bajo un contrato con la NASA.

The full map is available to download from http://aria-share.jpl.nasa.gov/events/201709-Hurricane_Maria/.

Image credit: NASA/JPL-Caltech/ESA/Copernicus/Google

Traducción: El Quelonio Volador



Comentarios

Entradas populares de este blog

Messier 104 (M104) La Galaxia del Sombrero

Charles Messier (1730 – 1817) fue un Astrónomo francés conocido por su "Catálogo de Nebulosas y Cúmulos de Estrellas". Un ávido cazador de Cometa, Messier com piló un cat álogo de objetos de cielo profundo con el fin de ayudar a evitar que a otros entusiastas de los Cometa pierdan su tiempo estudiando los objetos que no eran Cometas. Créditos: R. Stoyan et al., Atlas de los objetos Messier: Aspectos más destacados del cielo profundo (Cambridge University Press, 2008) MESSIER 104 (M104) Credits: NASA and the Hubble Heritage Team (STScI/AURA) ‎Esta impresionante imagen del Hubble de M104, también conocida como la Galaxia del Sombrero, es uno de los mosaicos más grande jamás montados a partir de observaciones de Hubble. El sello de la casi borde-en la galaxia es un núcleo brillante, blanco, con bulbo rodeado por calles de polvo grueso que comprende la estructura espiral de la Galaxia. Este carril del polvo es el sitio de formación de Estrellas en la Galaxi

‎Nápoles en la noche‎

‎Equipo a bordo de la Estación Espacial Internacional tomó esta fotografía de las luces de la ciudad de Nápoles y la región de Campania de Italia meridional. La región de Nápoles es uno de los más brillantes en el país; aproximadamente 3 millones de personas viven en y alrededor de esta zona metropolitana.‎ Los diferentes colores de luces en la escena reflejan parte de la historia del desarrollo de la zona. Las luces verdes son bombillas de vapor de mercurio, una mayor variedad que ha sido sustituido en más nuevos progresos de bombillas de sodio naranja (amarillo anaranjado). Hacia el noreste, las brechas sin luz entre los hogares y las empresas son los campos agrícolas. El complejo amarillo-anaranjado brillante en medio de los campos es el Emporio CIS, la facilidad comercial minorista más grande en Europa. La gran zona circular negra en la foto es el Monte Vesubio, el único volcán activo en continente de Europa. ‎ ‎Los Astronautas y Cosmonautas en la Estación Espacial toman fotog

‎Psc de BP: Chandra Encuentra Evidencia para el Canibalismo Estelar‎

‎Psc de BP es una Estrella como nuestro Sol, pero que es más evolucionado, unos 1.000 años luz de distancia.‎ ‎Nuevos datos del Chandra avala que BP Psc no es una Estrella muy joven como se pensaba.‎ ‎Por el contrario, BP ha gastado su combustible nuclear y ampliado en su fase de "gigante roja" – probablemente consumen una Estrella o un planeta en el proceso.‎ ‎Estudiando este tipo de "canibalismo" estelar puede ayudar a los Astrónomos a comprender mejor cómo interactúan las estrellas y planetas como envejecen.‎ ‎La imagen compuesta de la izquierda muestra radiografía y datos ópticos para BP Piscium (BP Psc), una versión más evolucionada de nuestro Sol unos 1.000 años luz de la Tierra. Datos del Observatorio de rayos x Chandra son coloreados en púrpura, y datos ópticos del telescopio Shane 3 metros en el Observatorio de Lick se muestran en naranja, verde y azul. BP el Psc está rodeado por un disco de polvo y gaseosos y tiene un par de chorros varios añ